Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
bikalutamidas priklauso antandrogenų grupei.
bikalutamid jest lekiem należącym do grupy antyandrogenów (antagonistów androgenów).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
kas yra bikalutamidas ir kam jis vartojamas
co to jest lek bikalutamid i w jakim celu siĘ go stosuje
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
tarptautinis nepatentinis pavadinimas (inn): bikalutamidas
nieopatentowana nazwa międzynarodowa (inn): bikalutamid
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
bikalutamidas yra nesteroidinis antiandrogenas, nesukeliantis kitokio endokrininio poveikio.
l 02 bb 03 bikalutamid jest niesteroidowym lekiem o działaniu antyandrogenowym pozbawionym wszelkiej innej aktywności hormonalnej.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
rezultatų ataskaita pateikiama rvn ir valstybių, kuriuose registruotas bikalutamidas 150 mg, nki.
wyniki należy przedstawić rpcz i nca w krajach, gdzie bikalutamid w dawce 150 mg jest dopuszczony do obrotu.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
bikalutamidas yra racematas, kurio antiandrogeninis poveikis daugiausia priklauso nuo (r) - enantiomero.
bikalutamid stanowi mieszaninę racemiczną, przy czym aktywność antyandrogenową przejawia głownie enancjomer r.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
bikalutamidas vartojamas suaugusių vyrų nemetastazavusio prostatos vėžio gydymui, jeigu netinka arba yra neprimtina kastracija ar kiti gydymo būdai.
bikalutamid 150 mg jest stosowany w leczeniu dorosłych mężczyzn z rakiem gruczołu krokowego bez przerzutów wówczas, gdy kastracja i inne metody leczenia są przeciwwskazane lub niemożliwe do zaakceptowania.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
bikalutamidas yra geriamasis antiandrogenas, skiriamas lokaliai išplitusio prostatos vėžio neatidėliotinam gydymui, vartojant jį atskirai arba kaip adjuvantą taikant radikalią prostatektomiją arba radioterapiją.
bikalutamid jest antyandrogenem stosowanym doustnie w leczeniu miejscowo zaawansowanego raka prostaty, jako leczenie bezpośrednie, w monoterapii albo jako leczenie uzupełniające radykalną prostatektomię lub radioterapię.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
ankstyvosios stadijos prostatos vėžio tyrimai buvo empirinio pobūdžio, t. y. juose preparatas casodex (bikalutamidas) buvo lyginamas su standartiniu kiekvienos vėžio apimtos vietos gydymu.
badanie emc miało charakter empiryczny, tzn. porównano w nim ogólnie casodex (bikalutamid) do standardowego leczenia w każdym z biorących udział regionów.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
belgija kreipėsi į emea pagal iš dalies pakeistos direktyvos 2001/ 83 31 straipsnį dėl vaistinių preparatų, kurių sudėtyje yra bikalutamido 150 mg, naudos ir pavojaus santykio vertinimo.
przyczyny skierowania sprawy do arbitrażu dotyczyły oceny stosunek korzyści do ryzyka produktów leczniczych zawierających bikalutamid w dawce 150 mg.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.