Вы искали: терористичката (Македонский - Английский)

ОБСЕ ја одобрува анти-терористичката повелба
osce adopts anti-terrorism charter

Анти-терористичката зона е затворена за цивилни летови.
the anti-terrorist zone is closed for civilian flights.

Некои велат дека терористичката активност во Сараево се прескокнува.
some say terrorist activity in sarajevo is being overlooked.

Според Генералштабот, петмина членови на терористичката група загинале.
according to the general staff, five members of the terrorist group also died.

Властите за инцидентот ја обвинија терористичката Курдистанска работничка партија.
authorities blame the terrorist kurdistan workers' party for the incident.

Тој потврди дека групата е поврзана со терористичката мрежа Ал-каеда.
he confirmed that the group is linked to the al-qaeda terrorist network.

Сепак, таа исто така истакна дека САД не предвидуваат дијалог со терористичката организација.
however, she also stressed that the united states does not foresee a dialogue with the terrorist organisation.

Тие се очекува да се фокусираат на борбата против терористичката Курдистанска работничка партија.
they are expected to focus on the fight against the terrorist kurdistan workers' party.

Бугарска анти-терористичката единица учествува во вежба. [getty images]
a bulgarian anti-terror unit takes part in a drill. [getty images]

se times: Неодамна изјавивте дека случајот за терористичката група 17 ноември не е затворен.
se times: you have recently stated that the case of the 17 november terrorist group has not been closed.

Водачите сакаат да изградат обединет фронт бидејќи терористичката организација ПКК се прориентира на понасилна стратегија.
leaders seek to build a united front as the pkk terrorist organisation shifts to a more violent strategy.

aнкара работи на постигнување трајно примирје со терористичката ПКК, која неодамна прогласи привремен прекин на огнот.
ankara is working towards a permanent truce with the terrorist pkk, which recently declared a temporary ceasefire.

Да Круз ја нагласи важноста од регионална и глобална соработка за подржуваое на анти-терористичката стратегија на ОН.
da cruz emphasised the importance of regional and global co-operation in support of the un's anti-terrorism strategy.

Во изминативе седум месеци, во Грција им се суди на наводните членови на терористичката организација 17-ти Ноември.
for the past seven months, alleged members of the terrorist organisation november 17 have been on trial in greece.

se times: Дали сте задоволни од донесената пресудата за членовите на терористичката организација 17-ти Ноември?
se times: were you satisfied with the verdict handed down to members of the 17 november terrorist organisation?

Во другите вести, италијанската и британската полиција уапси деветмина Тунижани, обвинети членови на терористичката група со врски со Ал каеда.
in other news, italian and british police have arrested nine tunisians, alleged members of a terrorist group with ties to al-qaeda.

"Со оглед на тоа што ние сакаме да бидеме дел од анти-терористичката коалиција, ова прашаое и понатаму останува отворено.
"as we want to be the part of the anti-terrorist coalition, this question remains open.

Грчкиот анти-терористички суд го осуди водачот и главниот убиец на терористичката група 17-ти Ноември на повеќекратни доживотни затворски казни.
a greek anti-terrorist court sentenced the leader and the chief assassin of the 17 november terrorist group to multiple life terms.

Осомничените членови на терористичката група "17-ти ноември" ги повлекоа своите признанија, тврдејќи дека тие биле дадени под присила.
suspected members of the november 17 terrorist group have recanted their confessions, claiming they were coerced.

Материјалот, наводно, бил за поддршка на терористичката организација Курдистанска работничка партија (ПКК) и на затворениот водач на ПКК, Абдула Оџалан.
the material reportedly backed the terrorist organisation kurdistan workers party (pkk) and praised imprisoned pkk leader abdullah ocalan.