Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
yang melanda negara
that hit the country
Последнее обновление: 2022-04-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
banjir yang melanda pantai timur memberi pengajaran kepada orang yang tidak menjadi mangsa banjir
construct sentences for people
Последнее обновление: 2015-02-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pada tahun 2007 kota tinggi dilanda banjir yang sangat tarik
in 2007 the city was hit by a flood of very attractive
Последнее обновление: 2017-08-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
disebabkan banjir teruk yang melanda di malaysia, kerajaan perlu melaksankan beberapa cara penyelesaian bagi mengatasi masalah banjir ini terus berlaku kerap
due to the severe floods that hit malaysia, the government needs to implement several solutions to overcome the problem of floods that continue to occur frequently
Последнее обновление: 2021-12-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
jadi,semasa saya berada di tingkatan 4, telah berlakunya banjir yang sangat teruk
so, while i was in form 4, there was a very severe flood
Последнее обновление: 2020-09-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
akibat daripada banjir yang telah berlaku, sejumlah pelajar dari universiti kita juga turut terkesan
i am sorry for making this meeting so sudden. as you are all aware, our country is experiencing a major flood that has resulted in several states including kelantan.
Последнее обновление: 2022-03-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
aliff syukri telah menyatakan kesedihannya kerana bisnes yang dijalankannya terganggu akibat covid 19 yang melanda pada tahun 2020.
aliff syukri has expressed his grief because the business he runs was disrupted due to covid 19 which hit in 2020.
Последнее обновление: 2022-12-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tempat tempat di kawasan rendah dan berdekatan sungai haruslah berwaspada dengan banjir yang mungkin berlaku pada bila bila masa sahaja.
places in low -lying areas and near rivers should be alert to floods that may occur at any time.
Последнее обновление: 2022-01-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
antara mangsa banjir yang beliau selamatkan adalah pasangan warga emas termasuk suami yang lumpuh dan juga seorang ibu yang mempunyai anak yang baru dilahirkan
among the flood victims he rescued were an elderly couple including a paralyzed husband and also a mother with a newborn child
Последнее обновление: 2022-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
selepas wujudnya pandemik covid 19 yang melanda seluruh dunia, saya telah mendapat pelbagai impak negatif terhadap restoran kami terutamanya dari segi ekonomi.
in the aftermath of the covid 19 pandemic around the world, i have had many negative impacts on our restaurants especially economically.
Последнее обновление: 2021-12-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
terpulang pada awak hendak percaya ataupun tidak. saya tidak dapat memaksa. terakhir saya memberitahu anda. awak tidak memahami situasi saya disini. saya terhalang oleh banjir yang melanda dan sangat sangat sibuk dengan kerja saya.
are you really in the hat yai? i'm not mad if you're telling the truth. if you are in sun gai kolok, let me know. if you're in sun gai kolok. i'll go alone. i want to miss you
Последнее обновление: 2022-12-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
as a conclusion we must cekap dan kreatif dalam mewujudkan sesuatu produk untuk menangani bencana alam seperti banjir yang membuat masyarakat dalam keadaan sesak, panik dan risau .
as a conclusion we must be efficient and creative in creating a product to deal with natural disasters such as floods that leave the community in a state of congestion, panic and worry.
Последнее обновление: 2022-01-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
disebabkan pandemik yang melanda di negara kita ini, semua sektor ekonomi dan pendidikan telah ditutup. oleh itu, pelajar pelajar dan juga guru guru tidak dapat melakukan kelas secara bersemuka didalam kelas
due to the pandemic that hit our country, all sectors of the economy and education have been closed. therefore, the students as well as the teacher teachers are not able to do the class face -to -face in the classroom
Последнее обновление: 2021-11-23
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
negara malaysia mengalami fenomena kenaikan harga barang basah di dalam pasaran tempatan tatkala negara menghadapi musibah covid 19 dan musim banjir yang melanda di kawasan seluruh negara. perkara ini amat membimbangkan pelbagai pihak terutamanya golongan peniaga dan pembeli yang memainkan peranan penting dalam menjalankan sektor ekonomi ini. pelbagai persoalan yang timbul dalam permasalahan ini.
malaysia is experiencing the phenomenon of rising prices of wet goods in the local market as the country faces the scourge of covid disease 19 and the flood season that hit areas throughout the country. this matter is of great concern to various parties, especially traders and buyers who play an important role in running this economic sector. various questions arise in this problem.
Последнее обновление: 2022-01-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
aims4star ini membantu dalam mencari jalan penyelesaian masalah yang lebih cekap hasil daripada bantuan dari kumpulan pakar dalam menangani masalah yang dihadapi serta mencurahkan segala maklumat dan pengetahuan dalam menghasilkan kesan positif yang lebih efektif dalam memberikan jalan penyelesaian kepada masalah yang melanda industri dan masyarakat negara kita pada hari ini
aims4star helps in finding more efficient solutions to problems resulting from the assistance of expert groups in dealing with the problems encountered and devoting all information and knowledge to producing more effective positive effects in providing solutions to the problems affecting our country's industry and society today
Последнее обновление: 2022-11-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
antara kesan berlaku banjir adalah kematian kerana melibatkan kesihatan manusia. banjir yang berlaku akan menyebabkan takungan najis keluar bersama limpahan air. najis ini bertaburan di merata rata tempat sehingga mengakibatkan pelbagai jenis penyakit seperti taun dan malaria. kanak kanak juga akan mudah lemas kerana paras air yang tinggi
among the effects of flooding is death because it involves human health. the flooding will cause the manure reservoir to come out along with the water runoff. this feces is scattered evenly so that it results in various diseases such as taunts and malaria. children will also drown easily due to high water levels
Последнее обновление: 2022-09-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pandemik covid 19 yang melanda dunia telah memberi impak yang negatif dalam pelbagai aspek kehidupan termasuk pembangunan sosial dan bidang pendidikan. perubahan yang berlaku terhadap fenomena kehidupan manusia kini telah mewujudkan tekanan emosi dan mental yang memberi implikasi yang besar terhadap kesejahteraan pelajar terutamanya dari aspek kesihatan mental.dapatan kajian menunjukkan pandemik covid 19 membawa impak yang negatif terhadap
the covid 19 pandemic that hit the world has had a negative impact in various aspects of life including social development and education. the changes that occur to the phenomenon of human life have now created emotional and mental stress that has great implications on the well-being of students especially in terms of mental health. study findings show that the covid 19 pandemic has a negative impact on
Последнее обновление: 2021-11-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
organizing strategy yang telah diambil oleh ministry of health dalam mengurus permasalahan pandemik covid19 ini formal organization. formal organizations ini mempunyai struktur yang jelas dan setiap yang terlibat mampu akan mampu mencapai matlamat organisasi sebagainya untuk mencapai matlamat moh dalam menangani wabak covid19 yang melanda di negara kita. dalam formal organizations ini, semua orang bertanggungjawab dalam setiap kejayaan mereka dalam mencapai matlamat yang telah ditetapkan.
the organizing strategy that has been taken by the ministry of health in managing the covid19 pandemic problem is a formal organization. these formal organizations have a clear structure and everyone involved will be able to achieve the goals of the organization and so on to achieve the goals of moh in dealing with the covid19 epidemic that hit our country. in these formal organizations, everyone is responsible in each of their successes in achieving the set goals.
Последнее обновление: 2021-12-11
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
ramai yang lemas kerana bermain dengan air banjir yang alirannya deras dan dalam. apatah lagi jika mereka tidak tahu berenang. air banjir yang keruh menghanyutkan pelbagai benda yang berbahaya seperti kayu tajam, tali dan sebagainya. ada yang nahas kerana terlanggar atau terperangkap dengan benda-benda yang dihanyutkan air deras ini. air banjir juga tercemar dengan pelbagai kotoran daripada air kumbahan, bangkai binatang dan sebagainya. keadaan ini boleh menyebarkan penyakit. justeru, janganlah mengambil air banjir untuk diminum, apatah lagi jika tidak dimasak. oleh itu, apabila tiba musim hujan kita mestilah berhati -hati. adalah lebih baik jika kita berpindah ke tempat yang lebih selamat sebelum air naik.
flood