Вы искали: pemberhentian (Малайский - Английский)

pemberhentian
abatement

pemberhentian pekerja
termination of employment

surat pemberhentian pekerja
letter of retrenchment

surat pengesahan pemberhentian pekerja kerja
termination confirmation letter

tujuan saya menulis adalah kerana surat yang telah anda kirim kepada saya iaitu pemberhentian pada 2 may
the purpose of my writing is because of the letter you sent me, which is termination

ini juga akan memberi masalah besar kepada masyarakat kerana apabila pengurangan jumlah pelancong yang menginap di hotel berlaku dan pendapatan hotel berkurangan maka akan berlaku pemberhentian atau penutupan hotel kerana tidak mampu membayar pekerja hotel dan komitmen.
this will also give a big problem to the community because when the reduction in the number of tourists staying in hotels occurs and the income of the hotel is reduced then there will be layoffs or hotel closures because they cannot afford hotel workers and commitments.

benarkan atau lumpuhkan pemberhentian main balik selepas trek yang sedang dimainkan (nilai seharusnya sama ada 'benar' atau 'palsu')
enable or disable playback stopping after the currently playing track (value should be either 'true' or 'false')

pandemik covid 19 terhadap industri penerbangan telah menyebabkan banyak syarikat syarikat penerbangan melaksanakan pendekatan mengurangkan kapasiti secara besar besaran, termasuk menurunkan kos operasi, potongan gaji, pemberhentian pekerja, penstrukturan semula hutang dan korporat serta menutup anak syarikat
the impact of the covid 19 pandemic on the airline industry has led many airlines to implement a massive capacity-reducing approach, including lowering operating costs, salary cuts, layoffs, debt and corporate restructuring and closing subsidiaries.

sekiranya keadaan ekonomi dan sosial terus merosot di seluruh negara dan sekiranya presiden sukarno dapat terus mendesak pemberhentian aktiviti anti pki aktif, dalam jangka masa panjang tentera darat mungkin terpaksa berkompromi dan membenarkan pki meneruskan kewujudannya, mungkin dalam bentuk yang diubah suai, daripada risiko perpecahan republik.
should economic and social conditions continue to deteriorate throughout the country and should president sukarno be able to continue to press for a cessation of active anti pki activities, in the long run the army may be forced to compromise and allow the pki to continue its existence, probably in a modified form, rather than risk the break up of the republic.

2. setelah menimbang syor mpgn dari pelbagai sudut, kerajaan buat pertama kalinya bersetuju untuk melaksanakan kadar gaji minimum yang seragam bagi seluruh negara termasuk sabah dan sarawak iaitu rm1,050 sebulan/ rm5.05 sejam berkuat kuasa 1hb januari 2019. kerajaan juga memutuskan untuk tidak memberikan sebarang subsidi kepada mana-mana majikan kerana kekangan kewangan semasa negara. peningkatan gaji minimum ini adalah selaras dengan situasi ekonomi semasa negara. kita harus waspada bahawa sebarang peningkatan gaji yang drastik bakal menimbulkan masalah lain kepada industri yang juga boleh menggugat daya saing negara. dengan itu, adalah lebih wajar jika gaji minimum dinaikkan secara berkala dalam tahun-tahun akan datang supaya industri, terutamanya majikan kecil, tidak menutup perniagaan mereka akibat kos operasi yang tinggi yang bakal menyebabkan pemberhentian pekerja.
2. after considering the mpgn recommendations from various angles, the government for the first time agreed to implement a uniform minimum wage rate for the whole country including sabah and sarawak of rm1,050 a month / rm5.05 per hour effective 1st january 2019. the government also decided not to giving any subsidy to any employer due to the current financial constraints of the country. this minimum wage increase is in line with the current economic situation of the country. we must be aware that we are