Вы искали: perbelanjaan ini ditanggung oleh pihak... (Малайский - Английский)

pihak swasta
government, private and public

bayaran ditanggung oleh
ketua guru

kos akan ditanggung oleh pembeli
menyebabkan kos tidak dapat ditanggung oleh syarikat

di arahkan oleh pihak pengurusan
on the instructions of management

barang dirampas oleh pihak kastam
the goods are ditqhan by the customs

orang yang ditahan oleh pihak polis
people have to hold them

kami berharap tindakan segera oleh pihak tuan
we are still waiting for feedback from you regarding the application

c/kos tidak akan ditanggung oleh penerima kerana kerosakan yang tidak disebabkan oleh pihak kami.
c/the cost will not bear by consignee due to damage not caused by our side.

kos belakang dan sebagainya untuk ditanggung oleh pembeli
the cost of back and forth to be bare by buyer

kereta saya ditarik oleh pihak bank kerana ada tunggakan
the car was pulled by the bank.

disahkan dan digubal oleh pihak berkuasa perkhidmatan kewangan.
authorized and regulated by the financial services authority.

sebarang salah laku tindakan tegas akan diambil oleh pihak perpustakaan
any misconduct will be taken by the library

sila alihkan motosikal anda ditempat yang telah disediakan oleh pihak pengurusan
please move your motorcycle ditampat which has been prepared by the management

pihak audit juga mengesyorkan agar makmal ini mengambil tindakan atas teguran ataupun penemuan yang dilaksanakan oleh pihak audit
the audit also recommended that this laboratory take action on the reprimands or findings implemented by the audit

siasatan telah dilaksanakan oleh pihak syarikat dan tindakan diambil terhadap pekerja pekerja
siasatan telah dilaksanakan oleh pihak syarikat dan tindakan diambil terhadap pekerja-pekerja

pihak swasta di negara brunei tidak dapat memaksimumkan keuntungan mereka kerana ada campur tangan daripada kerajaan brunei.
the private sector in brunei is unable to maximize their profits due to intervention from the brunei government.

saya juga ingin memberikan beberapa cadangan dan berharap agar cadangan saya ini dapat dipertimbangkan oleh pihak bertanggungjawab. antaranya ialah:
i would also like to give some suggestions and hope that my suggestions can be considered by those in charge. among them are:

isu longgokan sampah yang tidak terkawal serta pembuangan sampah oleh pihak pihak luar yang tidak bertanggungjawab
uncontrolled garbage disposal issues and irresponsible outsourcing

data yang telah diberikan oleh pihak operasi adalah termasuk data yang bertarikh 11/4/2020
the data provided by the operations includes data dated 11/4/2020

6. bayaran hendaklah dijelaskan dalam tempoh 14 hari bekerja oleh pihak berkuasa setelah menerima surat bayaran.
review of applications should be conducted once all supporting documents have been received by the authorities