Вы искали: sembahyanglah kamu sebelum kamu disemb... (Малайский - Английский)

sembahyanglah kamu sebelum kamu disembahyang kan
pray before you are prayed

ada sesiapa menemani kamu sebelum ni disana
poor you

hargai seseorang sebelum kamu menyesal kemudian hari
cherish someone before you lose him

adakah kamu takut (akan kemiskinan) kerana kerap kali kamu memberi sedekah sebelum kamu mengadap?
are you reluctant to offer charity before your conversation?

dan sesungguhnya kamu telah mengharap-harapkan mati syahid (dalam perang sabil) sebelum kamu menghadapinya.
and assuredly ye were wont to long for death ere ye had met it.

kecuali orang-orang yang bertaubat sebelum kamu dapat menangkapnya, (mereka terlepas dari hukuman itu).
as for those who repent before you (the legal authorities) have control over them (by proving their guilts).

sesungguhnya kamu tetap melalui beberapa keadaan yang bertingkat-tingkat baik buruknya, (sebelum kamu menemui tuhan - menerima kesenangan dan kebahagiaan atau sebaliknya)
[that] you will surely experience state after state.

kamu tidak sekali-kali akan dapat mencapai (hakikat) kebajikan dan kebaktian (yang sempurna) sebelum kamu dermakan sebahagian dari apa yang kamu sayangi.
never will you attain the good [reward] until you spend [in the way of allah] from that which you love.

kecuali orang-orang yang bertaubat sebelum kamu dapat menangkapnya, (mereka terlepas dari hukuman itu). maka ketahuilah, bahawasanya allah maha pengampun, lagi maha mengasihani.
but those who repent before they are subdued should know that god is forgiving and kind.

"dan turutlah - al-quran - sebaik-baik. (panduan hidup) yang diturunkan kepada kamu dari tuhan kamu, sebelum kamu didatangi azab secara mengejut, sedang kamu tidak menyedarinya.
"and follow the best of (the courses) revealed to you from your lord, before the penalty comes on you - of a sudden while ye perceive not!-