Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
(3 digit terakhir di belakang kad)
(last 3 digits on back of the card)
Последнее обновление: 2010-07-07
Частота использования: 1
Качество:
saya masih menunggu fail yang diambil dari store kami yang dijangka dapat hari ini
i'm still waiting for files taken from our store that are expected to be available today
Последнее обновление: 2022-03-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
aku tahu aku bukan orang yang pertama di hati mu tapi aku mahu menjadi orang yang terakhir di hati mu
i know i'm not the first person in your heart but i want to be the last person in your heart
Последнее обновление: 2018-08-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
amin sering diejek bebal oleh rakan-rakannya kerana dia selalu mendapat tempat terakhir di dalam kelas
amin always mocks him stupid by his friends because he always gets the last place in his class
Последнее обновление: 2021-02-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nyatakan masa yang diperlukan untuk hantar fail dalam unit 100--nanosaat. nilai ini seharusnya disertakan jangkamasa paket terakhir di dalam kandungan.
specifies the time needed to send the file in 100-nanosecond units. this value should include the duration of the last packet in the content.
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dasar fokus digunakan untuk menentukan tetingkap aktif, iaitu tetingkap yang anda boleh usahakan. klik untuk fokus: tetingkap menjadi aktif apabila anda klik padanya. ini ialah peri laku yang mungkin anda tahu daripada sistem operasi lain. fokus menuruti tetikus: menggerakkan penuding tetikus dengan aktif pada tetingkap normal akan mengaktifkannya. tetingkap baru akan menerima fokus itu, tanpa perlu menuding tetikus padanya dengan jelas. sangat praktikal jika anda banyak menggunakan tetikus. fokus di bawah tetikus: tetingkap yang berada di bawah penuding tetikus adalah aktif. jika tetikus tidak menuding mana- mana, tetingkap terakhir di bawah tetikus mendapat fokus. tetingkap baru akan secara automatik menerima fokus. fokus betul- betul di bawah tetikus: hanya tetingkap di bawah penuding tetikus adalah aktif. jika tetikus tidak menuding mana- mana, tiada apa yang mendapat fokus. ambil perhatian bahawa 'fokus di bawah tetikus' dan 'fokus betul- betul di bawah tetikus' mencegah ciri tertentu seperti dialog tetingkap terus rentas alt+tab dalam mod kde daripada berfungsi dengan betul.
the focus policy is used to determine the active window, i. e. the window you can work in. click to focus: a window becomes active when you click into it. this is the behavior you might know from other operating systems. focus follows mouse: moving the mouse pointer actively on to a normal window activates it. new windows will receive the focus, without you having to point the mouse at them explicitly. very practical if you are using the mouse a lot. focus under mouse: the window that happens to be under the mouse pointer is active. if the mouse points nowhere, the last window that was under the mouse has focus. new windows will not automatically receive the focus. focus strictly under mouse: only the window under the mouse pointer is active. if the mouse points nowhere, nothing has focus. note that'focus under mouse 'and'focus strictly under mouse' prevent certain features such as the alt+tab walk through windows dialog in the kde mode from working properly.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.