Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
see also dematerialisation .
see also dematerialisation .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
please see also :
see also
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
see also target system .
see also target system .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
(see also: technical provisions)
(see also: technical provisions).
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
dependant children are also provided for .
dependant children are also provided for .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
see also belgië/ belgique/ belgien:
see also belgië/belgique/belgien:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
see also the eurosystem websites ( annex 5 ) .
see also the eurosystem websites ( annex 5 ) .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
it also explained the condition of the site and the surrounding area .
it also explained the condition of the site and the surrounding area .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
for urgent payment orders the fifo principle shall also apply .
for urgent payment orders the fifo principle shall also apply .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
algorithm 5 shall also run during night-time settlement .
algorithm 5 shall also run during night-time settlement .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
it also aims to promote financial integration and financial stability in the euro area .
it also aims to promote financial integration and financial stability in the euro area .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
you may also be eligible for an additional pension or taxable cash lump sum from the vcs .
you may also be eligible for an additional pension or taxable cash lump sum from the vcs .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
additional travelling costs to and from the airport or train station such as bus and taxi will also be reimbursed
additional travelling costs to and from the airport or train station such as bus and taxi will also be reimbursed
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
(see also: labour market exit age, and normal pension age)
(see also: labour market exit age, and normal pension age).
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
in addition to the german state schools , frankfurt also has the following four schools to offer :
in addition to the german state schools , frankfurt also has the following four schools to offer :
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings .
any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
a household allowance , a child allowance and an education allowance may also be granted to members of staff depending on their personal circumstances .
a household allowance , a child allowance and an education allowance may also be granted to members of staff depending on their personal circumstances .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
each participant shall also participate in a target2 cug , as specified by the ssp-providing cbs acting as the swift service administrator for the ssp .
each participant shall also participate in a target2 cug , as specified by the ssp-providing cbs acting as the swift service administrator for the ssp .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
( 33 ) liquidity-absorbing outright and reverse open market operations are also based on underlying assets .
( 33 ) liquidity-absorbing outright and reverse open market operations are also based on underlying assets .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
( 8 ) participants may also use the icm to transfer liquidity : ( a ) from their pm account to their account outside the pm ;
( 8 ) participants may also use the icm to transfer liquidity : ( a ) from their pm account to their account outside the pm ;
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: