Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
basal tal-fjuri, basal tal-qasab u tuberi
flower-bulbs, corms and tubers
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
fjuri tal-ħibiskus
hybiscus flowers
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 33
Качество:
(ċ) tgħaddis ta' basal tal-fjuri u patata taż-żriegħ
dipping of flower bulbs and seed potatoes
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
fil-każ ta’ basal tal-fjuri dawn il-ħtiġiet għamdhom ukoll ikunu milħuqa:
in the case of flower bulbs the following requirement shall also be met:
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
siĠar u pjanti oĦrajn Ħajjin; basal, gĦeruq, u simili; fjuri tal-qtugĦ u pjanti ornamentali
live trees and other plants; bulbs, roots, and the like; cut flowers and ornamental foliage
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
billi l-esportazzjoni tal-basal tal-fjuri lejn pajjiżi terzi hija ta' importanza ekonomika konsiderevoli għall-komunità;
whereas exports of flowering bulbs to third countries are of considerable economic importance to the community;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
(123) l-esportazzjonijiet lejn pajjiżi terzi ta’ basal tal-fjuri huma ta’ importanza ekonomika konsiderevoli għall-unjoni.
(123) exports of flowering bulbs to third countries are of considerable economic importance to the union.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
billi hemm kummerċ sostanzjali fil-basal tal-fjuri, basal tal-qasab u tuberi kemm fil-komunità kif ukoll bejn l-istati membri u pajjiżi terzi;
whereas there is a substantial trade in flowering bulbs , corms and tubers both within the community and between member states and third countries;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
billi r-regolament (kee) nru 315/68 stabilixxa l-istandards ta' kwalità għall-basal tal-fjuri, il-basal tal-qasab u t-tuberi;
whereas regulation (eec) no 315/68 fixed the quality standards for flowering bulbs, corms and tubers;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
regolament tal-kunsill (kee) nru 315/68 tat-12 ta' marzu 1968 li jistabbilixxi l-istandards tal-kwalità għall-basal tal-fjuri, basal tal-qasab u tuberi
regulation (eec) n 315/68 of the council of 12 march 1968 fixing quality standards for flowering bulbs , corms and tubers
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество: