Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
have agreed as follows:
have agreed as follows:
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 4
Качество:
have a great day xxxxxxxxxxxx
have a great day sina
Последнее обновление: 2023-07-02
Частота использования: 1
Качество:
take a look at what we have to offer .
take a look at what we have to offer .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
not employed agents have to be excluded ) .
not employed agents have to be excluded ) .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
i have the honour to acknowledge receipt of your letter of … which reads as follows:
i have the honour to acknowledge receipt of your letter of... which reads as follows:
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 4
Качество:
and have passed the tests required by the ecb ;
and have passed the tests required by the ecb ;
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
these unions claim to have over 500,000 members.
these unions claim to have over 500 000 members.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
colombia's employers have introduced csr policies, etc.
colombia's employers have introduced csr policies, etc. but "we are still in the initial stages".
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
some specific evaluations have been carried out and were taken into account.22
some specific evaluations have been carried out and were taken into account.26
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
documents examined for the purposes of this opinion , we have examined :
documents examined for the purposes of this opinion , we have examined :
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
and ( b ) have passed the tests required by the ecb ;
and ( b ) have passed the tests required by the ecb ;
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
each participant shall have at least one swift alliance webstation to have access to the icm via u2a .
each participant shall have at least one swift alliance webstation to have access to the icm via u2a .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
a publication and several statistics in focus on foreign-controlled enterprises have been published so far .
a publication and several statistics in focus on foreign-controlled enterprises have been published so far .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
although some of the affected member states have already ratified the agreement , it still needs to be ratified by most of them .
although some of the affected member states have already ratified the agreement , it still needs to be ratified by most of them .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
as an organisation we have identified six corporate values that guide us in our day-to-day activities .
as an organisation we have identified six corporate values that guide us in our day-to-day activities .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
have completed at least a first cycle qualification ( bachelor 's degree ) ;
have completed at least a first cycle qualification ( bachelor 's degree ) ;
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
( 1 ) they must have both : ( a ) a predefined principal amount ;
( 1 ) they must have both : ( a ) a predefined principal amount ;
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
the use of botulinum toxin type- b in the treatment of patients who have become unresponsive to botulinum toxin type- a -- initial experiences.
the use of botulinum toxin type-b in the treatment of patients who have become unresponsive to botulinum toxin type-a -- initial experiences.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.