Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
expo 2000, east wing, sections b1 & b2, 1st fl.
expo 2000, east wing, sections b1 & b2, 1st fl.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
( 5 ) see sections 6.6.1 and 6.6.2 .
( 5 ) see sections 6.6.1 and 6.6.2 .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
-it-tipi u l-cross-sections tal-cables,
the types and cross-sections of cables,
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
this would place question marks over acceptance in some sections of the population.
this would jeopardise public consent from some sections of the population.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
the online form contains specific sections with space allocated for you to insert this information .
the online form contains specific sections with space allocated for you to insert this information .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
there are four main language sections and additional mother tongue tuition in all official eu languages .
there are four main language sections and additional mother tongue tuition in all official eu languages .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
please use these applications sections and do not upload your curriculum vitae or cover letter as attachments .
please use these applications sections and do not upload your curriculum vitae or cover letter as attachments .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
amendments to be included in the relevant sections of the package leaflet for systemic formulations of piroxicam containing medicinal products
anti-platelet agents and selective serotonin reuptake inhibitors (ssris): increased risk of gastrointestinal bleeding (see section 4.4) .” … []… amendments to be included in the relevant sections of the package leafletfor systemic formulations of piroxicam containing medicinal products
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
in terms of its organisation , the ecb is function-based and is divided into directorates , divisions and sections .
in terms of its organisation , the ecb is function-based and is divided into directorates , divisions and sections .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
a processing of payment orders the provisions on processing of payment orders [ list of sections ] of the rules are valid and enforceable .
a processing of payment orders the provisions on processing of payment orders [ list of sections ] of the rules are valid and enforceable .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
the school offers four language sections ( german , english , french and italian ) and mother tongue tuition in all eu languages .
the school offers four language sections ( german , english , french and italian ) and mother tongue tuition in all eu languages .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
in particular , all payment orders processed pursuant to such sections will be valid , binding and will be enforceable under the laws of [ jurisdiction ] .
in particular , all payment orders processed pursuant to such sections will be valid , binding and will be enforceable under the laws of [ jurisdiction ] .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
in some cases, inspectors may need assistance from other experts in order to conduct an effective study audit, e.g., where there is a need to examine tissue sections under the microscope.
dans certains cas, les inspecteurs peuvent avoir besoin de l'aide d'experts pour mener efficacement une vérification d'étude - par exemple lorsqu'ils doivent examiner au microscope des coupes de tissus.
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 2
Качество:
emendi gĦas- sommarju tal- karatteristiĊi tal- prodott u l- fuljett ta ’ tagĦrif amendments to be included in the relevant sections of the summary of product characteristics for systemic formulations of piroxicam containing medicinal products
amendments to be included in the relevant sections of the summary of product characteristics for systemic formulations of piroxicam containing medicinal products
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.