Вы искали: xirka (Мальтийский - Английский)

hamis ix-xirka
maundy thursday

reviżjonijiet mill-partijiet f'sessjonjiet tax-xirka eżekuttiva
reviews by the parties at sessions of the executive body

il-partijiet involuti fit-tilwima għandhom jinformaw lix-xirka eżekuttiva dwar it-tilwima tagħhom.
the parties to the dispute shall inform the executive body of their dispute.

emendi għall-annessi v u vii jiġu adottati bil-konsensus tal-partijiet prezenti f'sessjoni tax-xirka eżekuttiva.
amendments to annexes v and vii shall be adopted by consensus of the parties present at a session of the executive body.

kull parti se tiżviluppa u tmantni inventorji ta' emissjonijiet għas-sustanzi elenkati fl-anness iii, u se tiġbor l-informazzjoni disponibbli relatata mal-produzzjoni u bejgħ tas-sustanzi elenkati fl-annessi i u ii, għal dawk il-partijiet fl-iskop ġeografiku ta' l-emep, billi tintuża bħala minimu, il-metodoloġiji u riżoluzzjonijiet spazjali u temporali speċifikati mix-xirka tat-tmexxjia tal-emep, u, għal dawk il-partijiet barra mill-iskop ġeografiku ta' l-emep, jużaw bħala gwida l-metodoloġji żviluppati mill-pjan ta' xogħol tax-xirka eżekuttiva.
each party shall develop and maintain emission inventories for the substances listed in annex iii, and shall collect available information relating to the production and sales of the substances listed in annexes i and ii, for those parties within the geographical scope of emep, using, as a minimum, the methodologies and the spatial and temporal resolution specified by the steering body of emep, and, for those parties outside the geographical scope of emep, using as guidance the methodologies developed through the work plan of the executive body.