Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
- is- sustanza attiva hija gadofosveset trisodium 244 mg/ millilitre li jikkorrespondi għal 0. 25
- Активното вещество е тринатриев гадофосвесет 244 mg/ милилитър, съответстващи на
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
- neħħi aġent koloranti nru 8 li jikkorrespondi għal numru ta’ indiċi ta’ kulur 77005.
- Заличава се оцветител № 8 , съответстващ на индекса за цвят № 77 005.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
iċ-ċertifikat għandu jikkorrespondi mal-mudell muri skond il-proċedura stabbilita fl-artikolu 19.
Сертификатът трябва да съответства на образец, съставен съгласно процедурата в член 19.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
f’dan ir-rigward għandu jiġi enfasizzat li l-pi ta’ reviżjoni jikkorrespondi mas-sena 1999.
В тази връзка си струва да се отбележи, че прегледът на ПР е за 1999 година.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
kull pillola fiha montelukast sodium li jikkorrespondi għal 4 mg ta ’ montelukast. • is- sustanzi l- oħra huma:
Всяка таблетка съдържа монтелукаст натрий, който отговаря на 4 mg монтелукаст.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Ġo kull pillola li terħi l- mediċina bil- mod hemm 4 mg fesoterodine fumarate, dan jikkorrespondi għal 3. 1 mg ta ’ fesoterodine..
Всяка таблетка с удължено освобождаване съдържа 4 mg фезотеродин фумарат (fesoterodine fumarate), съответстващ на 3, 1 mg фезотеродин (fesoterodine).
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:
tazza ta ’ kejl bil- marki ta ’ kejl (li jikkorrespondi għal 50 mg lacosamide) hija provduta mal- mistura.
Към сиропа е приложена мерителна чашка с градуирани деления (съотвестващи на 50 mg лакозамид).
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
iċ-ċertifikat tas-saħħa għandu jikkorrespondi fil-forma u fil-kontenut mal-mudell fl-anness iv.
Здравният сертификат трябва да отговаря по форма и съдържание на образеца, посочен в приложение Іv.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
it- terminu "leżjonijiet ġenitali premalinni" f’ sezzjoni 4. 1. jikkorrespondi għal neoplasja intraepiteljali ċervikali ta ’ grad għoli (cin 2/ 3), neoplasja intraepiteljali vulvari ta ’ grad għoli (vin 2/ 3) u neoplasja intraepiteljali vaġinali ta ’ grad għoli (vain 2/ 3).
Понятието "премалигнени генитални лезии" в точка 4. 1 отговаря на високостепенна интраепителиална неоплазия (cin 2/ 3), високостепенна вулварна интраепителиална неоплазия (vin 2/ 3) и високостепенна вагинална интраепителиална неоплазия (vain 2/ 3).
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование