Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
format wieqaf
verticaal schema
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
medja ta’ kemm idum wieqaf
gemiddelde duur van de blokkade
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
13 aħżen wieqaf fi friġġ.
rechtop bewaren in de koelkast.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
art tal-foresti, inkluż injam wieqaf
bossen inclusief houtopstand
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
daħħal il- labra ta’ rikostituzzjoni fil- kunjett wieqaf.
draai niet aan de beschermhuls, omdat de naald dan kan loslaten van de spuit.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
l-artikolu 27, il-punti 1 u 2 (format wieqaf)
artikel 27, posten 1 en 2 (verticaal schema),
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
akwedott ruman li għadu wieqaf sal-lum: il-pont du gard franza.
een romeins aquaduct dat nog altijd bestaat: de pont du gard in frankrijk
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tren wieqaf fejn il-grossmarkthalle ( madwar l-1930 ) © institut für stadtgeschichte
trein bij de großmarkthalle ( ca . 1930 ) © institut für stadtgeschichte
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bil- flixkun wieqaf, poġġu tarf is- siringa fl- adapter tal- flixkun.
houd de fles rechtop en doe de punt van de spuit in het
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
wara li tneħħi t- tapp, poġġi l- flixkun wieqaf fuq il- wiċċ tal- mejda.
plaats na het verwijderen van de dop de fles rechtop op een tafelblad.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
l-erja mikrija ma tinkludix art li l-ħsad tagħha jinxtara bħala wiċċ tar-raba’ wieqaf.
de gepachte oppervlakte omvat niet de grond waarvan de gewassen op stam worden gekocht.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Żomm il- kunjett ta ’ somavert wieqaf bejn idejk u irrumblah bil- mod sabiex iddewweb it - trab.
houd de somavert injectieflacon rechtop tussen uw handen en rol deze voorzichtig heen en weer om het poeder op te lossen.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
waqt li l- flixkun ikun wieqaf, fuq wiċċ ċatt, daħħal il- ponta tas- siringa orali fl- adapter.
de fles dient daarbij rechtop op een vlak oppervlak te staan.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
it-tielet sejħa għall-offerti kellha tiġi organizzata, imma waqt il-verifika l-proġett kien wieqaf għal kollox.
een derde aanbestedingsprocedure moest worden georganiseerd, maar ten tijde van de controle lag het project stil.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
34 wara li jingħataw dożi terapewtiċi lill- pazjenti li jsofru minn pressjoni għolja, amlodipine inaqqas il - vażodilatazzjoni, li jwassal għall- tnaqqis fil- pressjonijiet tad- demm kemm meta l- pazjent ikun mindud kif ukoll wieqaf.
bij patiënten met hypertensie resulteert de toediening van therapeutische doses amlodipine in vasodilatatie, wat leidt tot een vermindering van de bloeddruk in liggende en in staande houding.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 8
Качество:
Источник: