Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
is-settur ċinematografiku u awdjoviżiv
biograf og den audiovisuelle sektor
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
settur ċinematografiku u awdjoviżiv -605 -
biografsektoren og den audiovisuelle sektor -605 -
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
apparat ottiku, fotografiku jew ċinematografiku
optiske, fotografiske og kinematografiske instrumenter
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dwar il-patrimonju ċinematografiku u l-kompetittività ta'attivitajiet industrijali relatati
om filmarv og konkurrenceevnen for relaterede industrielle aktiviteter
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
fl-istess waqt, ipproponiet rakkomandazzjoni dwar il-wirt ċinematografiku u lkompetittività ta’ lattivitajiet industrijali marbuta malqasam.
når dette direktiv vedtages om kort tid, er første del af det fælles europæiske asylsystem afsluttet.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tidwir ta’ partijiet tal-metall għal strumenti u apparat ottiku, fotografiku, ċinematografiku, għall-kejl, għall-iċċekkjar jew preċiżjoni
drejede metaldele til optiske, fotografiske og kinematografiske instrumenter og apparater samt til måle-, kontrol- eller præcisionsinstrumenter og -apparater
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(13) fir-riżoluzzjoni tiegħu tat-2 ta'lulju 2002 [6] dwar il-komunikazzjoni tal-kummissjoni, il-parlament ewropew saħaq fuq l-importanza li jiġi mħares il-patrimonju ċinematografiku u appoġġja l-approċċ tal-konvenzjoni ewropea għall-Ħarsien tal-patrimonju awdjoviżiv, li hija referenza importanti fiż-żminijiet ta'bidliet teknoloġiċi intensivi. il-bidla gradwali għal teknoliġiji diġitali se tippermetti kompetittività akbar ta'l-industrija ċinematografika ewropea u tikkontribwixxi għal tnaqqis fl-ispejjeż fil-katalogazzjoni, fid-depożitu, fil-konservazzjoni, u fir-restawr ta'xogħolijiet awdjoviżivi tul medda ta'żmien. fl-istess waqt, din toħloq opportunitajiet ġodda għall-innovazzjoni fil-qasam tal-ħarsien tal-patrimonju ċinematografiku.
(13) europa-parlamentet understregede i sin beslutning af 2. juli 2002 [6] om kommissionens meddelelse nødvendigheden af at bevare den filmiske kulturarv og støttede strategien i den europæiske konvention om beskyttelse af den audiovisuelle kulturarv, som er et vigtigt referencepunkt i en tid, hvor der sker omfattende teknologiske ændringer. den gradvise overgang til digitale teknologier giver den europæiske filmindustri mulighed for at blive mere konkurrencedygtig og bidrager på længere sigt til en reduktion af udgifterne til katalogisering, deponering, bevaring og restaurering af audiovisuelle værker. samtidig vil den skabe nye muligheder for innovation inden for beskyttelse af filmarven.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: