Вы искали: fattura (Мальтийский - Итальянский)

fattura
nota di vendita

-il-fattura,
-la fattura,

dikjarazzjoni fuq fattura
dichiarazione su fattura

(b) dikjarazzjoni fil-fattura
b) dichiarazione su fattura

il-fattura trid turi ukoll:
la fattura deve inoltre riportare:

in-numru tal-fattura kummerċjali.
il numero della fattura commerciale.

ordni tax-xogħol/kuntratt/fattura
ordine/contratto/fattura

id-data tal-ħruġ tal-fattura kummerċjali.
la data di rilascio della fattura commerciale.

(a) fattura għas-somma li qed tintalab.
a) una fattura compilata per l'importo richiesto,

(a) fattura għas-somma li qed tintalab;
a) una fattura emessa per l'importo richiesto,

-meta l-ammont tal-fattura huwa żgħir, jew
-quando l'importo della fattura è esiguo,

il-kondizzjonijiet għalbiex tintgħamel dikjarazzjoni fuq il-fattura
condizioni per la compilazione di una dichiarazione su fattura

(e) iżomm il-fattura ta'l-esportazzjoni.
e) conserva il «volet» esportazione.

kondizzjonijiet għall-preparazzjoni ta' dikjarazzjoni fuq il-fattura
condizioni per la compilazione di una dichiarazione su fattura

l-isem tal-kumpanija li toħroġ il-fattura kummerċjali.
il nome della società che rilascia la fattura commerciale.

-l-applikazzjoni jkun fiha biss fattura għal amminstrazzjoni doganali waħda,
-la domanda interessi una sola amministrazione doganale,

l-isem tal-kumpanija li qed toħroġ il-fattura kummerċjali.
la ragione sociale della società che emette la fattura commerciale.

(b) kopja tal-fattura tal-bejgħ taż-żebbuġ;
b) la copia della fattura di vendita delle olive;

niddikjara li t-tagħrif mogħti f’din il-fattura huwa sħiħ u korrett.
il sottoscritto dichiara inoltre che le informazioni contenute nella presente fattura sono complete ed esatte.

l-intestatura “fattura kummerĊjali li takkumpanja merkanzija li hija soĠĠetta gĦal impenn”.
l’intestazione «fattura commerciale che accompagna merci assoggettate a un impegno».