Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
-għat-tfittix bil-għan għall-estrazzjoni bħal din, u/jew
-prospecţiuni pentru asemenea extracţiişi/sau
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
-"awtorità nnominata" għandha tfisser l-awtorità kompetenti responsabbli għal tfittix u salvataġġ jew ikkonċernata bil-konsegwenzi ta'inċident,
"autoritate desemnată": autoritate competentă a statului membru responsabilă cu operaţiunile de căutare şi de salvare sau responsabilă cu rezolvarea consecinţelor unui accident,
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
"5b. independentement mill-paragrafi 1 sa 4, l-istati membri jistgħu, bil-għan li tissaħħaħ l-istabbilità, inkluża l-integrità, tas-sistema finanzjarja, jawtorizzaw l-iskambju ta'informazzjoni bejn l-awtoritajiet kompetenti u l-awtoritajiet jew korpi responsabbli permezz tal-liġi għal tfittix u investigazzjoni ta'ksur tal-liġi tal-kumpanniji.
"5b. fără a aduce atingere alin. (1) -(4), statele membre pot autoriza, în scopul consolidării stabilităţii, inclusiv a integrităţii sistemului financiar, schimburi de informaţii între autorităţile competente şi autorităţile sau organismele responsabile, în temeiul legii, cu identificarea şi investigarea infracţiunilor privind dreptul societăţilor comerciale.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование