Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sindrome ipereżinofilika (hes) u/ jew lewkimja eżinofilika kronika (cel).
hypereozinofilný syndróm (hes) a/ alebo chronická eozinofilová leukémia (cel).
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
glivec huwa indikat għall- kura ta ’ • pazjenti adulti u pedjatriċi li jkunu għadhom kif ġew dijanjostikati b’ majelojd lewkimja kronika (cml) li huma posittivi (ph+) għall- kromosoma ta ’ filadelfja (bcr- abl) u li ma jkunux jistgħu jirċievu trapjant tal- mudullun bħala l- kura preferita. • pazjenti adulti u pedjatriċi b’ ph+ cml fil- fażi kronika wara li tkun falliet it- terapija ta ’ alfa - interferon jew inkella meta l- marda tkun daħlet f’ fażi aċċelerata ħafna jew jekk ikun hemm blast crisis. • pazjenti adulti li jkunu għadhom kif ġew dijanjostikati posittivi għall- lewkimja limfoblastika akuta b’ kromosoma ta ’ filadelfja (ph+ all) integrata b’ kimoterapija. • pazjenti adulti li rkadew jew li jkollhom ph+ all rifrattorja bħala monoterapija. • pazjenti adulti b’ mard majelopisplatiku/ majeloproliferattiv (mds/ mpd) assoċjat ma ’ tibdil fil - ġene tar- riċettur tal- fattur ta ’ tkabbir li jkun ġej minn plejtlets (pdgfr). • pazjenti li jkollhom sindrome ipereżinofilika avvanzata (hes) u/ jew lewkimja kronika eżinofolika (cel) b’ tibdil fip1l1- pdgfrα.
glivec je indikovaný na liečbu • dospelých a pediatrických pacientov s novodiagnostikovanou chronickou myelocytovou leukémiou (cml) s pozitívnym (ph+) chromozómom philadelphia (bcr- abl), u ktorých sa transplantácia kostnej drene nepovažuje za liečbu 1. línie. • dospelých a pediatrických pacientov s ph+ cml v chronickej fáze po zlyhaní liečby interferónom alfa alebo v akcelerovanej fáze alebo v blastickej kríze. • dospelých pacientov s novodiagnostikovanou akútnou lymfoblastickou leukémiou s pozitívnym chromozómom philadelphia (ph+ all) v spojení s chemoterapiou. • dospelých pacientov pri relapse alebo refraktérnej ph+ all ako monoterapia. • dospelých pacientov s myelodysplastickými/ myeloproliferatívnymi ochoreniami (mds/ mpd) spojenými s preskupeniami génu receptora rastového faktora odvodeného od trombocytov (pdgfr). • dospelých pacientov s pokročilým hypereozinofilným syndrómom (hes) a/ alebo chronickou eozinofilovou leukémiou (cel) s preskupením fip1l1- pdgfrα.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.