Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
infiltrati fil -
astma, ahtauttava bronkioliitti,
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
infiltrati pulmonari *, pnewmonite *, pnewmonite interstizzjali *
keuhkoinfiltraatit *, pneumoniitti *, interstitiaali pneumoniitti *
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
pressjoni għolja pulmonarja, infiltrati pulmonari mhux magħrufa:
keuhkoverenpaine, keuhkoinfiltraatit allerginen alveoliitti
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
edema pulmonari *, pnewmonja interstizjali *, infiltrati pulmonari *
keuhkoedeema *, interstitiaalinen pneumonia *, keuhkovarjostumat * iho ja ihonalainen kudos hyvin harvinainen:
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
reċenti ta 'infiltrati pulmonari jew pulmonite jista' jkollhom riskju għola. ’ g m
keuhkokuume.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
pazjenti b' każ reċenti ta 'infiltrati pulmonari jew pulmonite jista' jkollhom riskju għola.
näiden vaikutusten vaara saattaa olla suurempi potilailla, joilla on esiintynyt hiljattain keuhkoinfiltraatteja tai keuhkokuume.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
pazjenti bi storja medika riċenti ta ’ infiltrati pulmonari jew pnewmonja jistgħu jkunu f’ riskju ogħla.
näiden vaikutusten vaara saattaa olla suurempi potilailla, joilla on esiintynyt hiljattain keuhkoinfiltraatteja tai keuhkokuume.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
minn akkumulazzjoni ta 'ilma fil- pulmun, infiltrati pulmonari, jew fibrożi pulmonari ġew rrappurtati. ’ g
jotkut en
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
biex jaċċelera l- assorbiment ta ’ infiltrati (eż. infiħ postoperattiv, paraliżi tal- pene).
infiltraattien imeytymisen kiihdyttäminen (esimerkiksi leikkauksen jälkeisen turvotuksen tai siittimen halvauksen yhteydessä)
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество:
pazjenti b' każ reċenti ta 'infiltrati pulmonari jew pulmonite jista' jkollhom riskju għola. ħa ’ g
näiden vaikutusten vaara saattaa olla suurempi potilailla, joilla on esiintynyt hiljattain keuhkoinfiltraatteja tai en
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
f’ każ ta ’ infiltrati fil- korneja, il- prodott għandu jitwaqqaf u għandu jiġi implimentat immaniġġjar xieraq.
sarveiskalvon infiltraattien ilmaantuessa on hoito keskeytettävä ja ryhdyttävä asianmukaisiin toimenpiteisiin.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
f’ każ ta ’ infiltrati pulmonari jew problemi fil- funzjoni pulmonari persistenti jew inspjegabbli, il- kura għandha titwaqqaf.
hoito olisi keskeytettävä, jos ilmaantuu pysyviä tai selittämättömiä keuhkoinfiltraatteja tai keuhkojen toiminta huononee.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 4
Качество:
uġigħ ta ’ ras disturb vaskulari sogħla, uġigħ fil- grieżem infiltrati pulmonari tqalligħ/ rimettar stitikezza, anoressija, dijarreja, mukożite
hiustenlähtö, ihottuma
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
emoptisi *, emorraġija pulmonari *, infiltrati pulmonari *, qtugħ ta ’ nifs *, nuqqas ta ’ ossiġnu *
muskuloskeletaalinen kipu (lievä tai kohtalainen, ohimenevä)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
disturbi fl- għajnejn komuni: uġigħ fl- għajn, irritazzjoni fl- għajn, vista mċajpra, ħakk fl- għajn, għajn tinħass xotta, tbajja fil- korneja, iperimija tal- konġuntiva mhux komuni: infiltrati fil- korneja, sensazzjoni ta ’ oġġett barrani fl- għajnejn, żjieda fid- dmugħ, astenopija, iperimija tal- għajn
yleinen: silmäkipu, silmä- ärsytys, näön sumeneminen, silmäkutina, kuiva silmä, sarveiskalvon värjäymä, sidekalvon verentungos harvinainen: sarveiskalvon kertymät, vierasesineen tunne silmässä, lisääntynyt kyyneleritys, silmien väsymys, silmän verentungos
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 4
Качество: