Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
trażmissjoni interġenerazzjonali tal-iżvantaġġi
ebasoodsate asjaolude ülekandumine ühelt põlvkonnalt teisele
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
billi huwa meħtieġ li jitneħħew dawn l-iżvantaġġi;
niisugune halvemus on vaja kõrvaldada;
Последнее обновление: 2014-10-17
Частота использования: 1
Качество:
xogħol l‑eea dwar il‑bijofjuwils huwa limitat għall‑vantaġġi u l‑iżvantaġġi ambjentali.
eka töö biokütuste alal piirneb keskkonnaalaste positiivsete ja negatiivsete külgedega.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
-analiżi tal-vantaġġi u l-iżvantaġġi, billi nikkonsidraw il-bżonn ta'materji interni ambjentali;
-vajadus tulude ja kulude analüüsimisel arvesse võtta keskkonnakulusid;
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
jirrakkomanda li jintiżnu sew il-vantaġġi u l-iżvantaġġi ta’ dan il-prinċipju mill-punt ekonomiku, soċjali u ambjnetali.
ta rõhutab, et euroopa liit tähendab eelkõige ühiseid väärtusi, millest kõige väärtuslikumate hulka kuuluvad inimõiguste ja põhivabaduste austamine, demokraatia, õigusriik, võrdõiguslikkus ja mittediskrimineerimine.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
) meħtieġa sabiex jikkumpensaw għall-iżvantaġġi ekonomiċi kkawżati mid-diviżjoni tal-Ġermanja lill-ekonomija ta » ċerti żoni tar-repubblika federali milquta minn dik iddiviżjoni » għandha tiġi interpretata skond il-każistika eżistenti tal-qorti tal-Ġustizzja ta » l-unjoni ewropea.
mõistet „meetmed[, mis] on vajalikud, et kompenseerida saksamaa jagamisest põhjustatud majanduslikku mahajäämust sellest jagamisest mõjutatud liitvabariigi mõne piirkonna majanduses » tõlgendatakse vastavalt olemasolevale euroopa liidu kohtu kohtupraktikale.
Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 3
Качество:
Источник: