Вы искали: ata whenua (Маори - Английский)

ata
fighting

ata tuhi
bright morning

ata haere
go slowly

ata-whakaaro
gold

ata whakarongo noa
listen carefully

ata tuhi, ata raps
bright morning

ata marie e ipo
calm down my friend

ata marie toku whaiaipo
good morning my love

ata marie e te pihopa
diocese

autaia te ata mahina tuwairua
the holy spirit in the morning

kihai i huna oku wahi i a koe, i ahau e hanga ngarotia ana, e ata whakairohia ana i nga wahi hohonu rawa o te whenua
my substance was not hid from thee, when i was made in secret, and curiously wrought in the lowest parts of the earth.

kia ata noho, a kia matau ko ahau te atua; e whakanuia ahau i waenganui i nga tauiwi, e whakanuia ahau i te whenua
be still, and know that i am god: i will be exalted among the heathen, i will be exalted in the earth.

na ka riro te whenua i te hunga mahaki; a ka hari ratou i te roa o te ata noho
but the meek shall inherit the earth; and shall delight themselves in the abundance of peace.

aue, te mate mou, e te whenua he tamaiti nei tou kingi, a e kai ana ou rangatira i te ata
woe to thee, o land, when thy king is a child, and thy princes eat in the morning!