Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
e te atua manaakitia mahi
love to family
Последнее обновление: 2020-10-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
e te atua manaakitia
have a blessed night
Последнее обновление: 2020-06-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
e te atua manaakitia mai matou i tenei ra
god bless us for this day
Последнее обновление: 2021-09-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
e te atua manaakitia mai ra
god bless us for this day
Последнее обновление: 2021-05-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
e te atua manaakitia mai matou me a matou mahi e tenei wa i rongo i toa ingoa tapu amene
god bless us and our work that this time has heard winners holy name amen
Последнее обновление: 2024-04-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
e te atua, manaakitia tenei ka
matariki prayer
Последнее обновление: 2022-06-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
e te atua
c / greetings to you parent
Последнее обновление: 2020-07-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
e te atua kaha rawa
by the most powerful god
Последнее обновление: 2021-05-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
whakahokia ake matou, e te atua o to matou whakaoranga: meinga hoki kia mutu tou riri ki a matou
turn us, o god of our salvation, and cause thine anger toward us to cease.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
e te atua kia whakapainga
god bless you
Последнее обновление: 2020-08-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kua whakaarahia ake tenei ihu e te atua: ko matou katoa nga kaiwhakaatu
this jesus hath god raised up, whereof we all are witnesses.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
e te atua awhi a tea mai matoe
me atua awhi atu
Последнее обновление: 2021-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
no te whakamoemiti me manaakitia e te atua
thank you and god bless you
Последнее обновление: 2020-04-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
he teka ranei, e te atua, kua panga matou e koe? kahore hoki koe, e te atua, e haere tahi me a matou taua
wilt not thou, o god, which hadst cast us off? and thou, o god, which didst not go out with our armies?
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
e te atua whai kororea ki tou ingoa tapu
the glory
Последнее обновление: 2023-11-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
e te atua e manaaki ki a koutou katoa
god bless
Последнее обновление: 2016-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kua oti he kaha mou te whakahau iho e tou atua: whakaukia, e te atua, tau i mea ai mo matou
thy god hath commanded thy strength: strengthen, o god, that which thou hast wrought for us.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
e te atua kaharawa arahi tikitea matou e tenei ra homai kia matau te arhoa me te oranga tonu tanga
we're the most powerful god this day to know the and the life of the living.
Последнее обновление: 2024-04-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
awhinatia matou, e te atua o to matou whakaoranga, kia whakakororiatia ai tou ingoa: whakaorangia matou, hipokina hoki o matou hara, he mahara ki tou ingoa
help us, o god of our salvation, for the glory of thy name: and deliver us, and purge away our sins, for thy name's sake.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
na ka mea a hara, kua meinga ahau e te atua kia kata; a ka kata tahi matou ko nga tangata e rongo mai ana
and sarah said, god hath made me to laugh, so that all that hear will laugh with me.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник: