Вы искали: ka tama i te paheke (Маори - Английский)

tama i te paheke
son of the plain

ka rawe i te ra
the weekend will be great

ka haere i te maua
we've gone to us

kei muri i te tama.
on the left side of the house

na ka maranga nga tama a iharaira i te ata, a ka noho ki kipea
and the children of israel rose up in the morning, and encamped against gibeah.

i whakanuia e koe oku takahanga i raro i ahau; te paheke oku waewae
thou hast enlarged my steps under me, that my feet did not slip.

na ka whakatata nga tama a iharaira ki nga tama a pineamine i te rua o nga ra
and the children of israel came near against the children of benjamin the second day.

tokohia nga tama i to whare
how many parents do you have

katahi ka haere atu te whakaminenga katoa o nga tama a iharaira i te aroaro o mohi
and all the congregation of the children of israel departed from the presence of moses.

kei te patua te kuri i te tama
kill this dog

kei te awhina to tama i a koe?
stop it

kei te kōhete ahau i te tama i whakatō ana
i'm scolding

a ka ohomauri te mano katoa, ka mea, ehara ianei tenei i te tama a rawiri
and all the people were amazed, and said, is not this the son of david?

a ka hapu te wahine ra, a ka whanau he tama i taua wa, i te takanga mai ano, i ta eriha i korero ai ki a ia
and the woman conceived, and bare a son at that season that elisha had said unto her, according to the time of life.

pakia tau tama, i te mea kua whai manakohanga; kaua hoki tou ngakau e whai tonu i te whakangaromanga mona
chasten thy son while there is hope, and let not thy soul spare for his crying.

na i te mea ka whakarangatiratia koutou e te tama, he tino rangatira koutou
if the son therefore shall make you free, ye shall be free indeed.

a, i nga tama a iharaira i te koraha, ka kitea tetahi tangata e kohikohi rakau ana i te ra hapati
and while the children of israel were in the wilderness, they found a man that gathered sticks upon the sabbath day.

kei roto i te whakaaro o te tangata, e tau ana tana noho, te whakahawea ki te aitua; e tauwhanga ana tena ki te hunga e paheke ana te waewae
he that is ready to slip with his feet is as a lamp despised in the thought of him that is at ease.

e kore ia e whai tama, e whai tama ranei a te tama, i roto i tona iwi, he morehu ranei i te wahi i noho ai ia
he shall neither have son nor nephew among his people, nor any remaining in his dwellings.

na rawiri. whakawakia ahau, e ihowa, kua haere nei hoki ahau i te tapatahitanga o toku ngakau: kua whakawhirinaki ano ki a ihowa, na, e kore e paheke
judge me, o lord; for i have walked in mine integrity: i have trusted also in the lord; therefore i shall not slide.