Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
karakia mutunga
end service
Последнее обновление: 2017-11-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kia tau
may
Последнее обновление: 2015-11-29
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
kia tau ano
you will say the same
Последнее обновление: 2021-07-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kia tau tō atawhai
let thy lovingkindness be good
Последнее обновление: 2021-12-15
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
kia tau mai te aroha
me manaakitanga
Последнее обновление: 2022-05-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kia tau kia taatau katoa
last prayer
Последнее обновление: 2019-04-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
me rarangi atu ki waho kia tau
i went to my office,
Последнее обновление: 2022-06-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kia tau te rangimarie e taku kaihanga
peace be upon my food ha ha
Последнее обновление: 2021-09-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kia kaha kia manawanui kia tau te rangimarie
Последнее обновление: 2021-03-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kia tau te rangimarie ki runga i a koe
on you
Последнее обновление: 2020-08-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
po marie nga whanau katoa. kia tau te rangimarie
good night to all families. peace be to you, sweet dreams
Последнее обновление: 2020-04-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kia tau te rangimarie kia koe me tō whānau katoarie kia koe
and see, friend, peace be upon youkia tau te rangimarie kia koe me tō whānau katoa
Последнее обновление: 2021-05-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kia tau te tumuaki i runga i te aroha me te rangimarie
may the rangatira rest in love and peace
Последнее обновление: 2022-09-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kia tau ngā manaakitanga o te runga rawa ki runga i a koutou
Последнее обновление: 2021-03-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kia tau te aroha noa o te ariki, o ihu karaiti, ki a koutou
the grace of our lord jesus christ be with you.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kia tau te he ki a ia, ina whakawakia: kia waiho ano tana inoi hei hara
when he shall be judged, let him be condemned: and let his prayer become sin.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mohio rawa ake ahau kua meinga ahau e toku wairua kia tau ki waenga ki nga hariata o toku iwi rangatira
or ever i was aware, my soul made me like the chariots of amminadib.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ki te tomo koutou ki tetahi whare, matua mea atu, kia tau te rangimarie ki tenei whare
and into whatsoever house ye enter, first say, peace be to this house.
Последнее обновление: 2014-10-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kia tau te manaakitanga a te mea ngaro. ki runga ki tenei, ki tena o tatou manaakitia matou i tenei ra
let's be the slightness of the mystery. on top of this, to our hospitality today arahina matou i a matou mahi katoa
Последнее обновление: 2021-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
e oku teina, kia tau te aroha noa o to tatou ariki, o ihu karaiti, ki o koutou wairua. amine
brethren, the grace of our lord jesus christ be with your spirit. amen.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник: