Вы искали: kenaha (Маори - Английский)

ko kenaha ariki, ko temana ariki, ko mipitara ariki
duke kenaz, duke teman, duke mibzar,

a ko nga tama a eripata, ko temana, ko omara, ko tepo, ko katama, ko kenaha
and the sons of eliphaz were teman, omar, zepho, and gatam, and kenaz.

a e wha tekau nga tau i okioki ai te whenua i te whawhai. na ka mate a otoniere, tama a kenaha
and the land had rest forty years. and othniel the son of kenaz died.

na ka horo i a otoniere tama a kenaha teina o karepe, a hoatu ana e ia tana tamahine, a akaha hei wahine mana
and othniel the son of kenaz, caleb's younger brother, took it: and he gave him achsah his daughter to wife.

na, ko nga tama a kenaha; ko otoniere, ko heraia: na, ko nga tama a otoniere; ko hatata
and the sons of kenaz; othniel, and seraiah: and the sons of othniel; hathath.

na ka horo i a otoniere, i te tama a kenaha, a te teina o karepe; a hoatu ana e ia tana tamahine, a akaha hei wahine mana
and othniel the son of kenaz, the brother of caleb, took it: and he gave him achsah his daughter to wife.

na, ko nga tama a karepe tama a iepune; ko iru, ko eraha, ko naama: me nga tama a eraha; ara a kenaha
and the sons of caleb the son of jephunneh; iru, elah, and naam: and the sons of elah, even kenaz.

a, no te tangihanga a nga tamariki a iharaira ki a ihowa, ka whakaarahia ake e ihowa he kaiwhakaora mo nga tamariki a iharaira, nana ratou i whakaora; ara a otoniere tama a kenaha teina o karepe
and when the children of israel cried unto the lord, the lord raised up a deliverer to the children of israel, who delivered them, even othniel the son of kenaz, caleb's younger brother.