Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tu kaha
stand strong
Последнее обновление: 2021-03-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tu kaha tu maia
stand strong tu brave
Последнее обновление: 2021-05-18
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
tu teitei tu kaha
tu teitei tu kaha
Последнее обновление: 2021-04-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kia tu kaha te karohirohi o te ra i runga i a koe
let the brightness of the sun shine upon you
Последнее обновление: 2020-07-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i mea ano a ihowa, nana, he wahi tenei kei ahau, a me tu koe ki runga ki te kamaka
and the lord said, behold, there is a place by me, and thou shalt stand upon a rock:
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
me tu atu koe i waho, a ma te tangata i a ia nei tau mea, e kawe mai te taunaha ki a koe ki waho
thou shalt stand abroad, and the man to whom thou dost lend shall bring out the pledge abroad unto thee.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a kia takatu i te ata, ka haere ake i te ata ki maunga hinai, a me tu koe i toku aroaro, ki reira, ki te tihi o te maunga
and be ready in the morning, and come up in the morning unto mount sinai, and present thyself there to me in the top of the mount.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ki te penei mai ta ratou ki a taua, tu marie, kia tae atu ra ano matou ki a korua; na me tu taua i to taua turanga, e kore ano e piki ki a ratou
if they say thus unto us, tarry until we come to you; then we will stand still in our place, and will not go up unto them.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i mea mai, aua e mataku, e paora; me tu koe ki te aroaro o hiha: nana, kua hoatu ki a koe e te atua te hunga katoa e rere tahi na koutou
saying, fear not, paul; thou must be brought before caesar: and, lo, god hath given thee all them that sail with thee.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
otiia hei minita ano ratou i roto i toku wahi tapu, hei tiaki i nga kuwaha o te whare, hei minita ki te whare: ma ratou e patu te tahunga tinana me te patunga tapu a te iwi, me tu ano ratou ki to ratou aroaro minita ai ki a ratou
yet they shall be ministers in my sanctuary, having charge at the gates of the house, and ministering to the house: they shall slay the burnt offering and the sacrifice for the people, and they shall stand before them to minister unto them.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
no reira ka mea atu ana tangata ki a ia, me rapu tetahi kotiro, he wahine, ma toku ariki, ma te kingi: a me tu ia i mua i te kingi, mana hoki ia e atawhia; a me takoto ia ki tou uma, kia mahana ai toku ariki, te kingi
wherefore his servants said unto him, let there be sought for my lord the king a young virgin: and let her stand before the king, and let her cherish him, and let her lie in thy bosom, that my lord the king may get heat.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник: