Вы искали: ritenga (Маори - Литовский)

na ka noho tatou ki te raorao i te ritenga atu o petepeoro
mes pasilikome slėnyje ties bet peoru”.

he mea karanga na te atua hei tohunga nui i runga i te ritenga o merekihereke
dievo pavadintas vyriausiuoju kunigu melchizedeko būdu.

i te ritenga ake o te awhi nga mowhiti, hei kuhunga mo nga amo, hei maunga mo te tepu
ir į jas įkišo kartis stalui nešioti.

na i haere tonu i te tahi ki te raki ki te ritenga atu o arapa, a i heke tonu atu ki arapa
iš čia ji tęsėsi iki bet arabo kalnų į šiaurę ir nusileido araboje.

katahi ka whakarite te whakaminenga i ta te kaipatu, i ta te kaitakitaki toto; kia rite ki enei ritenga
tai bendruomenė darys teismą tarp žudiko ir kraujo keršytojo pagal šiuos nurodymus.

otira ki te mea he ahua totohe tetahi, kahore o matou ritenga pera, kahore hoki o nga hahi a te atua
bet jei kas norėtų ginčytis,­težino, jog nei mes, nei dievo bažnyčios neturime tokio papročio.

na, ko te papa kohatu i te taha o nga kuwaha i te ritenga atu o te taha roa o nga kuwaha, ko to raro papa tera
akmeninis grindinys tęsėsi iki vartų, prie vartų jis buvo žemesnis.

ko te putanga ake o te ono o nga rota, ko to nga tama a napatari, ara ko to nga tama a napatari ki te ritenga o o ratou hapu
neftalio giminės šeimoms burtų keliu teko šeštasis paveldėjimo paskyrimas.

heoi ka ata rite nei enei mea, ka haereere nga tohunga i nga wa katoa ki te tapenakara tuatahi, i a ratou e mahi ana i nga ritenga karakia
esant tokiai sąrangai, į priekinę palapinės dalį visada eina kunigai atlikti apeigų,

kei he koutou, kei hanga i te whakapakoko ma koutou, i te ritenga o tetahi tauira, i te ahua o te tane, o te wahine ranei
kad kartais nedirbtumėte sau drožinių, panašių į vyrą ar moterį,

kei hanga koe i te whakapakoko mou, i tetahi ritenga ranei o nga mea o te rangi i runga, o te whenua ranei i raro, o te wai ranei i raro i te whenua
nedaryk sau jokio drožinio nei jokio atvaizdo to, kas yra aukštai danguje, žemai žemėje ar po žeme vandenyje.

a, i a ia e noho ana i runga i maunga oriwa i te ritenga atu o te temepara, ka ui puku ki a ia a pita, a hemi, a hoani, a anaru
kai jis sėdėjo alyvų kalne, priešais šventyklą, petras, jokūbas, jonas ir andriejus atskirai nuo kitų klausė jį:

me whakatu ano te tepu ki waho mai o te arai, me te turanga rama ki te ritenga atu o te tepu, ki te taha o te tapenakara whaka te tonga: me whakatu hoki e koe te tepu ki te taha ki te raki
stalą pastatysi šiapus uždangos, o žvakidę­priešais stalą pietiniame palapinės šone.

a, ko nga whakahere totokore, me o ratou ringihanga, ara o te puru, o te hipi toa, o nga reme, kia rite ki to ratou maha, kia rite ki te ritenga
prie kiekvieno jų duonos bei geriamąsias aukas, kaip įsakyta,

na ko tona tirohanga atu ki te ritenga o horoma, o komora, ki te whenua katoa hoki o te mania, ka kite, na, e kake ana te paowa o te whenua, me te mea he paowa oumu
ir pažvelgė sodomos ir gomoros link ir į visą jų apylinkę; jis matė kylančius nuo žemės dūmus kaip iš krosnies.

na i te ritenga ake o te rohe o to nga tohunga, kia rua tekau ma rima mano te roa o to nga riwaiti; kia kotahi tekau mano te whanui, ko te roa katoa e rua tekau ma rima mano; ko te whanui kotahi tekau mano
levitai šalia kunigų dalies gaus dvidešimt penkių tūkstančių nendrių ilgio ir dešimties tūkstančių nendrių pločio žemę. visas plotas bus dvidešimt penkių tūkstančių ilgio ir dešimties tūkstančių pločio.

ko te wahi hei haerenga atu mo te wairua, i haere ratou ki reira; ko reira hei haerenga mo te wairua; i ara ano nga wira ki runga i to ratou ritenga atu: no te mea i roto i nga wira te wairua o te mea ora
kur dvasia ėjo, ir jie ėjo; pakilus dvasiai, ir ratai pakildavo, nes būtybių dvasia ir buvo ratuose.