Вы искали: whakatakina (Маори - Литовский)

he nui nga mahi a ihowa; e whakatakina ana e te hunga katoa e manako ana ki aua mea
dideli yra viešpaties darbai, tyrinėjami visų, kurie juos mėgsta.

ina whakatakina e koe, e kitea ranei e koe te atua? e tino kitea rawatia ranei e koe te kaha rawa
ar gali tyrinėdamas suprasti dievą? ar gali tobulai suprasti visagalį?

he aha te tangata kino ka whakahawea ai ki te atua? kua mea ia i roto i tona ngakau, e kore tenei e whakatakina e koe
ko gi nedorėlis prieš dievą burnoja? jis tarė savo širdyje: “tu nepareikalausi”.

whakatakina ai e koutou nga tikanga o nga karaipiture; e mea ana hoki koutou kei reira te ora tonu mo koutou: ko enei hei kaiwhakaatu moku
jūs tyrinėjate raštus, nes manote juose turį amžinąjį gyvenimą. o raštai liudija apie mane,

koia ahau i mahara ai, i te mea kua ata whakatakina iho e ahau nga mea katoa i te timatanga mai, kia tuhituhi whakatepe atu ki a koe, e tiopira, e te tangata pai rawa
tai ir aš, rūpestingai viską nuo pradžios ištyręs, nusprendžiau surašyti tau, garbingasis teofiliau, sutvarkytą pasakojimą,

na ka whakahoki a reupena ki a ratou, ka mea, kahore ianei ahau i ki atu ki a koutou, i mea, kaua e hara ki te tamaiti; a kihai koutou i rongo? na, ko ona toto ano hoki tenei te whakatakina nei
rubenas sakė jiems: “ar aš jums nesakiau: ‘nenusikalskite prieš vaiką!’ bet jūs neklausėte. todėl štai išieškomas jo kraujas”.