Вы искали: außenlufttemperatur (Немецкий - Английский)

außenlufttemperatur
outside air temperature

der außenlufttemperatur.
outside air temperature.

der außenlufttemperatur und
outside air temperature; and

außenlufttemperatur oder gesamtlufttemperatur
outside air temperature or total air temperature

die werte für außenlufttemperatur, windrichtung und windgeschwindig- keit zu berücksichtigen,
the incorporation of values for outside air temperature, wind direction and wind speed,

angegebene leistungszahl oder heizzahl für teillast bei raumlufttemperatur 20 °c und außenlufttemperatur tj
declared coefficient of performance or primary energy ratio for part load at indoor temperature 20 °c and outdoor temperature tj

bei einer außenlufttemperatur von -15°c wird die kesselleistung zu 100% genutzt.
at an outside air temperature of -15°c, 100% of the boiler power is used.

beträgt die außenlufttemperatur 10°c, wird die kesselleistung nur noch zu etwa 10% genutzt.
if the outside air temperature is 10°c, only about 10% of the boiler power is used.

beträgt die außenlufttemperatur -5°c, wird die kesselleistung noch zu etwa 93% genutzt.
if the outside air temperature is -5°c, 93% of the boiler power is used.

grafik: zusammenhang zwischen jahresheizarbeit und außenlufttemperatur bei heizsystemtemperaturen 40°c/30°c
diagram: relationship between the annual heating performance and the outside air temperature with heating system temperatures of 40°c/30°c

grafik: zusammenhang zwischen jahresheizarbeit und außenlufttemperatur bei den heizsystemtemperaturen 90°c/70°c
diagram: relationship between the annual heating performance and the outside air temperature with heating system temperatures of 90°c/70°c

jetzt ist das ministerkabinett der ukraine arbeitet eine spezielle arbeitsgruppe, die entwicklung eines verbindlichen mechanismus heizkosten auf die außenlufttemperatur.
now the cabinet of ministers of ukraine is working a special working group, which is developing a binding mechanism heating bills to the outside air temperature.

die Überhitzung der luft im container, d.h. erwärmung über außenlufttemperatur, kann auch unter normalen wetterverhältnissen beträchtliche werte annehmen.
overheating of the air inside the container, i.e. heating to above the external air temperature, may be considerable even under normal weather conditions.

heißwasserzufuhrsystem nach anspruch 21, bei welchem die steuereinheit die vorbestimmte temperatur niedriger einstellt, wenn eine einer außenlufttemperatur und einer soll-fluidzufuhrtemperatur niedriger ist.
the hot-water supply system according to claim 21, wherein the control unit sets the predetermined temperature to be lower, as one of an outside air temperature and a target fluid supply temperature is lower.

| aussenlufttemperatur oder gesamtlufttemperatur |
14 | outside air temperature or total air temperature |