Вы искали: bewusstseinseintrübung (Немецкий - Английский)

konvulsionen, synkope, vorübergehende ischämische attacke, fehlende reaktion auf reize, bewusstseinseintrübung, tremor, schläfrigkeit
convulsions, syncope, transient ischaemic attack, unresponsiveness to stimuli, depressed level of consciousness, tremor, somnolence

· wiederholt auftretende enzephalopathie (verlangsamung des denkens, konzentrationsschwäche, verwirrtheit bis hin zu bewusstseinseintrübung/koma
· recurrent encephalopathy (slowing of the processes of the brain, lack of concentration, confusion leading to clouding of consciousness, coma)

diese besiedeln in den meisten fällen die leber und führen schließlich zu leberversagen mit gerinnungsstörungen, Ödemen und bewusstseinseintrübung. atemnot, andauernder und blutiger husten können dagegen ein hinweis auf metastasen in der lunge sein.
these usually then populate the liver and eventually lead to liver failure with coagulation disorders, oedemas and disorientation.