Вы искали: eiermischung (Немецкий - Английский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

German

English

Информация

German

eiermischung

English

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Немецкий

Английский

Информация

Немецкий

bestreichen sie den kuchen mit der zurückgehaltenen eiermischung.

Английский

cover the pie with the remaining egg mixture.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

den lauch auf dem teig verteilen, die eiermischung darübergießen.

Английский

the leeks on the sidewalk distribute the egg mixture darübergießen.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

dann die eiermischung einfüllen und etwas anbacken lassen. hitze reduzieren, den

Английский

then pour egg mixture into the pan and bake on. reduce heat, add

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

dann die eiermischung und zuletzt den bleu d'auvergne in stückchen über die quiche geben.

Английский

pour the egg mixture into the quiche mould and divide the chunks of bleu d’ auvergne over the top.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

das mehl auf eine arbeitsfläche häufen und eine mulde hineindrücken. die vorher geschmolzene butter und die eiermischung in die mulde geben.

Английский

put the flour in a heap on the pastry board, add to the centre of the heap the melted butter and the egg mixture.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

vermischen sie eier, Öl, agavesirup und salz. mischen sie danach das backpulver mit dem kokosmehl und fügen es zur eiermischung.

Английский

blend together eggs,oil,coconut milk, agave syrup, and salt. combine coconut fibres and baking powder and thoroughly mix into batter.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

die oliven darüber streuen und den kuchen im bereits heißen ofen 30-35 minuten backen, bis die eiermischung fest ist und der kuchen eine goldbraune farbe bekommt.

Английский

sprinkle with olives, and bake the tart in pre-heated oven for 30-35 minutes, until the tart gets a nice golden color.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

in einer ander schüssel muskat, mehl und backpulver sieben. eiermischung hinzufügern und schnell umrühren-gerade genug um alles in den mixer zu geben.

Английский

in another bowl, sift together the nutmeg, flours, and baking powder.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

der ursprünglich angeblich durch zufall kreierte bakewell pudding stammt aus der ortschaft bakewell in der grafschaft derbyshire. einer legende zufolge soll eine köchin im white horse inn im jahr 1820 die backanweisungen für eine sogenannte jam tart falsch verstanden und die marzipanmasse und eiermischung auf dem gelee verteilt haben, anstatt sie in den teig zu geben.

Английский

supposedly invented by accident, the bakewell pudding comes from the derbyshire town of bakewell. the story goes that in 1820, cooking instructions for a jam tart were misunderstood by the cook at the white horse inn, and the almond paste and egg mixture was spread on top of the jam, instead of being mixed into the pastry.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

ziehen sie jede ½ banane zuerst durch das mehl, klopfen es gut ab, ziehen sie daraufhin durch die eiermischung und wälzen sie danach durch den kokos (klopfen sie überschüssige raspeln gut ab).

Английский

roll each ½ banana in the flour, remove the excess, then roll it in the egg and finally through the grated coconut (remove the excess once again).

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,755,218,655 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK