Вы искали: eindiffundierende (Немецкий - Английский)

ein weiteres und gravierendes problem stellt die verfärbung oder verschmutzung des im hohlraum befindlichen gels, beispielsweise durch aus der messlösung eindiffundierenden farbstoff oder durch aus der lösung eingeschleppte schmutzpartikel dar, welche die visuelle erkennung der verarmungsfront praktisch verunmöglichen können.
a further severe problem occurs if the gel in the enclosed space becomes discolored or contaminated, e.g., by the infusion of colored substances or infiltration of dirt particles from the test solution, which could make it practically impossible to visually detect the boundary of the electrolyte deficiency.