Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
der elefantenmensch
the airstrip
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
"der elefantenmensch"
the elephant man
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
der elefantenmensch (1980)
yip man (2008)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
der elefantenmensch (d 10)
der elefantenmensch (d 10)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
: der elefantenmensch (kinowelt)
: the dictators
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
"der elefantenmensch", ein film von david lynch
"there`s a scene in an episode of twin peaks, david lynch`s surreal, mystery mini-series, in which agent cooper is woken up by a ringing telephone.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
focus: er erinnert etwas an "der elefantenmensch"...
focus: it`s slightly reminiscent of "the elephant man"...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
der elefantenmensch square-01 10 980 07. dezember 2006, 11:17:37
der elefantenmensch square-01 10 980 07. dezember 2006, 11:17:37
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
mit filmen wie "der elefantenmensch" oder "blue velvet" schrieb er filmgeschichte.
with movies like "the elephant man" or "blue velvet" he wrote film history.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
april: joseph merrick, engländer, bekannt als „elefantenmensch“ (* 1862)* 13.
1825)* april 11 – joseph merrick (the elephant man), english oddity (b.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
== sonstiges ==im film "der elefantenmensch" wird frederick treves von anthony hopkins dargestellt.
in that film, the english actor frederick treves, sir frederick treves' great-nephew, plays the character of alderman.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
nebenher produzierte brooks auch – für ihn untypische – filme wie "der elefantenmensch" von david lynch.
like brooks's other films, the film is filled with classic one-liners, and even the occasional breaking of the fourth wall.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
in dem schwarzweißfilm sind john hurt als der von einer krankheit entstellte „elefantenmensch“ john merrick und anthony hopkins als der arzt frederick treves zu sehen.
when bytes accuses treves of likewise exploiting merrick for his own ends, he vows to do what he can to help merrick.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
cinema : dann muß ja die arbeit an "dune" für sie noch entfremdeter gewesen sein als an "der elefantenmensch".
cinema : then it must have been even more alienating working on "dune" than "the elephant man".
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
schon bei "der elefantenmensch" war ich nicht mehr nur mir selbst verantwortlich, da waren ein studio, produzenten, investoren, schauspieler.
even when i made "the elphant man", i wasn`t completely independent, there was a studio, the producers, people who financed the movie, actors.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
zu der zeit, als teil 2 in den kinos lief, war auch der film der elefantenmensch aktuell - ein drama, in dem die hauptfigur ein missgestaltetes gesicht hat und darum einen weißen sack über dem kopf trägt.
manfredini explains that the lack of music for certain scenes was deliberate: "there's a scene where one of the girls [...] is setting up the archery area [...] one of the guys shoots an arrow into the target and just misses her.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
"eraserhead" wurde zum kultfilm, "der elefantenmensch" für den oscar nominiert: david lynch gilt als einer der begabtesten newcomer des amerikanischen films. cinema sprach mit ihm in hollywood
"eraserhead" became a cult movie, "the elephant man" earned him an academy nomination: david lynch is one of the most talented newcomers in american film-business. cinema interviewed him in hollywood
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование