Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
elektronikbranche:
electronics:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
für die elektronikbranche
for the electronics industry
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
anwendungen für die elektronikbranche
applications for the electronics sector
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
neues networking event in der elektronikbranche:
new networking event in the electronics branch
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Überall in der elektronikbranche hört man von green electronics.
Überall in der elektronikbranche hört man von green electronics.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
einsatzmöglichkeiten in elektronikbranche, verpackungsindustrie sowie montage und handhabung
application options in the electronics industry, packaging industry, and assembly and handling
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
erfahrungen aus automotivebranche, elektronikbranche und vielen anderen branchen.
erfahrungen aus automotivebranche, elektronikbranche und vielen anderen branchen.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
in den späten 1990er jahren übernahm die elektronikbranche die führungsrolle.
the electronics industry took the lead in the late 1990s.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
wir wollen eine elektronikbranche mit langlebigen, updatefähigen und kundenorientierten qualitätsprodukten.
we want a electronics industry with long-living, updatable and customer-oriented quality products.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
angesichts kurzer innovationszyklen in der elektronikbranche ist hierzu vorausschauendes denken gefordert.
the short innovation cycles characteristic of the electronics sector require forward-thinking.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
davon würde nach ansicht bangemanns auch die elektronikbranche stark profitieren: "
in his view, the electronics industry would also benefit considerably: "
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
herr deitermann wird ihre visionen mit seiner langjährigen erfahrung in der elektronikbranche erfolgreich unterstützen.
with his many years of experience in the electronics industry, mr deitermann will successfully support your visions.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
gÖpel electronic hat speziell auf die bedürfnisse einer firma der elektronikbranche zugeschnittene funktionstester entwickelt und gefertigt.
to recognise these and other faults, a functional test of the manufactured products is performed at the end of the line. goepel electronic has designed and manufactured functional testers particularly for the needs of the electronics industry.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
chemie-, maschinen- und elektronikbranche merken es schon heute an auftragseinbrüchen und preisverfall.
the chemical, engineering and electronics sectors are already hit by reduced orders and falling prices.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество:
damit sind wir für die automobilindustrie der wichtigste und für die elektronikbranche der zweitwichtigste anbieter dieser kleinen, kostengünstigen energiesparwunder.
these sensors are small, cost-effective and power-saving. we are the largest supplier to the automotive industry and the second largest to the electronics industry.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
im weblinks-bereich befinden sich links zu zeitschriften und internetportals aus der elektronikbranche, in der wir tätig sind.
in the "links" section we have placed references to periodicals and internet portals connected with the electronic branch.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
andere branchen kosmetikartikel, parfums, weine und spirituosen, konfiserien und chocolaterien, pop werbematerial, automobilbranche, elektronikbranche
other sector cosmetics, perfumes; wines and spirits, confectioners and chocolate makers; pos advertising; automotive; electronics
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
all das sind entscheidende punkte, gerade in der schnelllebigen computer- und elektronikbranche für kundendienst, ersatzteilhaltung und langlebigkeit der produkte.
all these are crucial points especially in the fast-moving computer and electronic industry for customer service, spares inventory and durability of the products.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
in polen beispielsweise betrifft das die leichtindustrie, und auch große teile der automobilindustrie, der elektronikbranche und des bergbaus sind verschwunden und mit ihnen die arbeitsplätze.
in poland, for example, light industry and, to a significant extent, the car manufacturing, electronics and mining sectors have disappeared, and with them jobs.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 6
Качество:
so hatte ich beispielsweise kürzlich eine beratung mit vertretern der elektronikbranche, die eine reihe von vorschlägen, auch rein praktischer natur, zur verbesserung unseres entwurfs einbrachten.
for example, i recently met representatives of the electronics industry who put forward suggestions- including practical ones- for improving our own proposal.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество: