Спросить у Google

Вы искали: fahrtrainings (Немецкий - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Немецкий

Английский

Информация

Немецкий

Screenshot des virtuellen Fahrtrainings.

Английский

Screen shot of the virtual driving training.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Zusätzlich werden unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in regelmäßigen Fahrtrainings für kraftstoffsparendes Fahren geschult.

Английский

In addition, our employees receive regular training in how to ensure maximum fuel economy while driving.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Treffpunkt für hochwertige und internationale Fahrtrainings im Lungau sind der sogenannte Lungauring St. Michael, das Winterfahrtraining Franz ...

Английский

High quality, international driving courses in Lungau are offered by the so-called Lungauring St. Michael, Winterfahrtraining Franz Schiefer in ...

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Heutzutage finden auf der Strecke zumeist Fahrtrainings und Clubveranstaltungen statt, nicht einmal mehr die in Norwegen heimischen Rennsport-Meisterschaften besuchen den Arctic Circle Raceway.

Английский

It is the northernmost race track in the world, and one of the only which is actually in the Arctic circle.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Skiurlaub mit Familie Wer sich zum ersten Mal auf die Bretter wagt, findet in Zell am See-Kaprun im Salzburger Land viele Skischulen, die Kurse für Anfänger und spezielle Fahrtrainings bieten.

Английский

For those who are skiing or snowboarding the first time, the ski schools in Zell am See-Kaprun offer courses for beginners as well as advanced training lessons.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Fahrtraining für den Öffentlichen Verkehr

Английский

travel training for public transport

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

In diesem Jahr konnte auch wieder eine Gastrolle in "Alarm für Cobra 11" sowie ein spezielles Fahrtraining bei Actionconcept ersteigert werden. Vorgestellt wurde diese Auktion live am 25.11.2005 von Erdoğan Atalay und Serienpartner René Steinke.

Английский

More details are available in the (German) press report è here Also a guest role in "Alarm for Cobra 11" together with a special Actionconcept car driving training have came under the hammer. This auction was live presented by Erdoğan Atalay and co-partner René Steinke on November 25.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Немецкий

Das Konzept Performance Fahrtraining diente auch als Grundidee und Grundausbildung für „OPC Race Camp“. Das neuartige, von Opel entwickelte Motorsportformat zeichnet sich durch mehrere Innovationen aus: Als Bewerber werden ausschließlich talentierte Normalfahrer zugelassen, die Selektion und verschiedenen Ausbildungsstufen finden im populären Casting-Ausscheidungsmodus statt – und den Siegern winkt ein Opel-Werkseinsatz beim 24-Stunden-Rennen auf dem Nürburgring.

Английский

The performance driver training concept also served as the basic idea and the basic training for “OPC Race Camp”. This novel motor sports format developed by Opel is distinguished by several innovations: only normal drivers who show talent are allowed to participate, the selection and the various training stages take place in the popular casting elimination format – and the winners can look forward to driving for Opel at the 24-hour race on the Nürburgring.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

"Die meisten Unfälle entstehen, weil die Fahrer dem Fahrverhalten nicht gewachsen sind und falsch reagieren ", unterstreicht Zedler. Allerdings schränkt er ein, dass nicht jede Fahrwerkunruhe zu einem Sturz führe und Fahrstabilität auch bei kritischen Konstruktionen erreicht werden könne. Um den Fahrer darauf vorzubereiten, ist auch ein Fahrtraining sinnvoll.

Английский

He adds, however, that not every unrest of the frame would lead to a fall and that riding stability could also be achieved with critical designs. To make the rider fit for that, a riding training can be useful.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Немецкий

Die zweistündige Tour beinhaltet ein ca. 20-minütiges Fahrtraining. Anmeldung bis spätestens am Vortag. Bei ungünstigen Wetterverhältnissen kann die Tour abgesagt werden.

Английский

The two-hour tour includes a driving lesson of approx. 20 minutes duration. Tours may be cancelled due to poor weather conditions. Registration required on the previous day at the latest.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Damit das Potenzial des derzeit schnellsten Serienmodells der Marke effizient und souverän genutzt wird, ist beim Erwerb eines solchen Fahrzeugs ein exklusives Opel Performance-Fahrtraining inbegriffen.

Английский

In order to ensure that the potential of the brand’s fastest production model is used efficiently and confidently, the purchase price includes an exclusive Opel performance driver training course.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Europa ist die Geburtsstätte der großen Automobilmarkenund die Heimat der berühmten Autohersteller. Machen Sie Testfahrten und Fahrtrainings mit Ihren Lieblingsmodellen.//Lernen Sie die Konstrukteure, Ingenieure und Fahrer kennen.//An den berühmten Rennstrecken Europas sind Sie als Gastoder aktiver Fahrer dabei.//Für das Wohlbefinden Ihrer Begleitung bieten wirselbstverständlich ein Rahmenprogramm mit persönlichemShopping Service an.

Английский

Europe is the birthplace of the big automotive brands andoffered the home of the most famous car manufacturers. // You will be test and practice driver in yourfavourite type of car. You will get to know the instructors, engineers anddrivers. // As a guest or a driver you will be able to visit thefamous race courses of Europe. For the enjoyment of your company we willprovide a program with personal shopping service.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Ein weiteres Ziel ist, die Verkehrssicherheit durch Fahrtraining zu verbessern.

Английский

Another goal is to improve safety in trafic by doing trainings. We also do longtours.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Fahrtraining mit Polizei - Tôkyô (3)

Английский

driving practice - Tôkyô (3)

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Inhalte der in englischer Sprache abgehaltenen Kurse sind unter anderem: Strukturen und Aufgaben internationaler Organisationen (VN, OSZE, EU etc.); historische und aktuelle Analyse von Konflikten; Strukturen, Führung und Funktionen internationaler Friedensmissionen; Landes- und Regionalkenntnisse; Arbeitsalltag innerhalb von Friedensmissionen; interkulturelle Kommunikation; Verhandlungsführung; Verhalten in Gefahrensituationen (z.B. Geiselnahme, Überfall, Minengefährdung); Gebrauch von Funksprechgeräten; Geländewagen-Fahrtraining; Techniken zur Stressbewältigung; Bedeutung von Gender Issues im Missionsalltag.

Английский

The courses are held in English and cover the following aspects: structure and mandate of international organizations such as the UN, OSCE, EU, etc.; analysis of past and ongoing conflicts; structure, leadership and functions of international peace missions; background information on different countries and regions; the daily work of peace missions; intercultural communication; conducting negotiations; how to behave in dangerous situations (e.g. hostage-taking, armed attack, mined areas); how to use walkie-talkies; how to drive cross-country vehicles; how to cope with stress; how gender issues affect missions' daily work.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Die Folgen sind so angenehm wie bekannt: Seit dem 14. Mai 1999 fahre ich wieder, am gleichen Tag wurde ich auch Mitglied des YZF-R1-Forums. Es folgten viele Ausflüge, Touren, Fahrtraining auf Rennstrecken und anderes mehr.

Английский

The consequences are as convenient as known. Since may 14, 1999, I am riding again. The same day I became member of the YZF-R1-Forum. A lot of trips, tours, trackdays and more things followed.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Fahrtraining mit der Polizei - Tôkyô

Английский

driving practice with police - Tôkyô

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

MMM: Haben Sie für die Rolle ein spezielles Fahrtraining absolviert ?

Английский

MMM: Did you undergo special driving training for your role ?

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Die Bahn war aber schnell wieder trocken und das Fahrtraining konnte in gewohnter Weise weitergehen.

Английский

The track dried up quite quickly, and the trackday could continue as usual.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Off-road vom Feinsten in den Sanddünen der Namib, der ältesten Wüste der Welt. Diese 7-tägige Tour entführt Sie in das Diamantensperrgebiet nördlich von Lüderitzbucht, Namibia nach Walfischbucht entlang der Atlantikküste. Das Sperrgebiet ist nicht offen zugänglich und wird nur für diese Geländewagentour in exklusiver Konzession zu besuchen sein. Neben dem Fahrtraining von Sanddünen bietet aber diese einmalige Tour noch mehr: die gestrandeten Schiffswracks an der Atlantikküste, die weltberühmte Lagune Sandwich Harbour mit seinen Flamingos, Conception Bay und daneben auch zivilsatorische Überreste der Diamantensucher, die nun dekorativ im Sand ihr Dasein fristen.

Английский

Off-road at its very best. Come and experience the oldest desert in the world while being part of a group of eco-adventurers and off-road enthusiasts. This 7-day exclusive tour ex Lüderitz will take you into the diamond restricted area North of Lüderitzbucht, Namibia along the Atlantic coast to Walvis Bay. The diamond restricted area is only to be seen with us, as we have an exclusive permit from the government. We will not only experience the oldest desert and its challenges while driving through it but also visit the shipwrecks along the coast, world famous Sandwich Harbour lagoon and its flamingos, Conception Bay and the remains of the old diamond searching times waiting to be discovered.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK