Вы искали: finanzbelege (Немецкий - Английский)

ich kann mir ihre finanzbelege ansehen.
i can look at your financial records.

bürokratieabbau vor und während der umsetzung des operationellen programms, d.h. lockerung der verfahren für den zugang zu finanzmitteln, insbesondere beschleunigung des zahlungssystems zur minimierung der finanziellen belastung derjenigen, die die pro­gramme ausführen, und vereinfachung der rechnungslegung und der kontenbereini­gung, z.b. durch die auszahlung von pauschalbeträgen und eine vereinfachte projektab­rechnung, indem eher konkrete ergebnisse als finanzbelege zugrunde gelegt werden
reducing bureaucracy before and during implementation of the operational programme by making the procedures for accessing funding more flexible, speeding up the payment system in order to minimise the financial burden for those implementing programmes and simplifying invoicing and accounting procedures, through the use of lump sums, for example, and by simplifying accounting procedures for projects using specific results rather than financial documents as a basis;