Вы искали: flüssigkeitshaushalt (Немецкий - Английский)

flüssigkeitshaushalt
fluid balance

pflege ordnungsgemäße nierenfunktion und flüssigkeitshaushalt.
maintaining proper kidney function and fluid balance.

als elektrolyt entscheidend am flüssigkeitshaushalt des körpers beteiligt.
as an electrolyte, sodium is involved decisively on the body’s fluid balance.

- mit extra natrium, welches eine wichtige rolle im flüssigkeitshaushalt spielt
- with extra sodium, which plays an important role in fluid balance

der flüssigkeitshaushalt wird von milz, lunge, nieren und dem dreifachen erwarmer bewerkstelligt.
the fluid metabolism is managed by the lungs, spleen, kidneys, and triple burner.

das lymphsystem reguliert den flüssigkeitshaushalt im gewebe und schützt als teil des immunsystems den körper vor infektionskrankheiten.
lymphomas are a cancer of the lymphatic system (composed of lymph vessels, lymph nodes and organs) which helps to keep the body fluid levels balanced and to defend the body against infectious diseases.

im falle einer Überdosierung wird empfohlen, den flüssigkeitshaushalt wiederherzustellen und eventuell ein antiemetikum zu verabreichen.
a suggested treatment in case of overdose would be the reestablishment of fluid balance and administration of an antiemetic may also be considered.

nehmen sie immer mindestens eine 0,7l flasche wasser zum training mit, um ihren flüssigkeitshaushalt auszugleichen.
it is important to supplement the fluid continuously, so be sure to have a bottle of water with you, minimum of 0.7 l.

wasserzufuhr ist die grundlage, um den flüssigkeitshaushalt des körpers zu regulieren und um ein hohes energieniveau gewährleisten zu können.
water intake is fundamental do make sure you keep hydrated, with high energy levels, brain irrigation.

der sportsdrink von ironmaxx liefert dabei genügend nährstoffe, aber auch vitamine und mineralstoffe und kann somit defizite im flüssigkeitshaushalt regulieren.
the sports drinks from ironmaxx deliver enough nutrients, but also vitamins and minerals and can therefore regulate deficits in the balance of fluids in the body.

da regelmäßige sportler einen anderen flüssigkeitshaushalt und eine andere zusammensetzung ihres muskelgewebes besitzen, kann die bc587 diese unterschiede in ihre analyse mit einbeziehen.
as sportsmen/sportswomen have another water balance and another composition of their muscle tissue, the bc587 can involve these differences in its analysis.

der ironmaxx low calories sportsdrink ist ein guter flüssigkeitslieferant mit wenig kalorien, welcher wichtige nährstoffe liefert und somit dazu beiträgt defizite im flüssigkeitshaushalt zu regulieren.
the ironmaxx low calories sportsdrink is a good fluid supplier with few calories, which provides important nutrients and thus helps to regulate and balance fluid deficits.

15 erbrechen, und / oder diarrhoe und/oder die gabe von pharmaka, die bekanntermaßen die nierenfunktion / den flüssigkeitshaushalt beeinflussen.
some of these events occurred in patients experiencing events that may affect hydration, including nausea, vomiting, and/ or diarrhoea and/ or receiving pharmacological agents known to affect renal function/ hydration status.

elektrolyte sind sehr wichtig für viele funktionen im körper. sie sind für den normalen herzens und des gehirns funktionen benötigt, flüssigkeitshaushalt, sauerstoff liefern, und weiteren.
they are required for normal heart and brain functions, fluid balance, to deliver oxygen, and many more. a very delicate balance is required, for each electrolyte has a specific level in the body.

15 nierenfunktion/den flüssigkeitshaushalt beeinflussen.die gleichzeitig gegebenen substanzen beinhalteten ace-hemmer, angiotensin ii rezeptorenblocker, nichtsteroidale antiphlogistika und diuretika.
concomitant agents included angiotensin converting enzymes inhibitors, angiotensin-ii antagonists, nonsteroidal anti-inflammatory medicinal products and diuretics.

ist eine folge von störungen des flüssigkeitshaushalts und tritt lediglich zu beginn der behandlung mit somatropin auf und ist dosisabhängig.
consequence of disturbances in fluid balance and occurs only at the start of treatment with somatropin and is dose-dependent.