Вы искали: gnädigste (Немецкий - Английский)

du bist der gnädigste der gnädigen!"
admit us to your mercy, for you are most merciful of the merciful'

"nicht der rede wert, gnädigste komtesse.
besides this, the gazal-form occurs repeatedly, e.g. "frühlingshymne," p. 273.

»aber meine gnädigste frau, sie kommen ja doch wieder.
“flee!” she repeated again and again. “oh, flee!”

»ach, gnädigste frau, kessin, nun ja ... aber berlin ist es nicht.
“there is one, however, against you,” cried the young girl.

vergib mir und meinem bruder und laß uns in deine gnade eintreten. du bist der gnädigste der gnädigen!"
forgive me and my brother and admit us into your mercy; and you are the most merciful of all those who show mercy.”

kleine nachtigall , rief die kleine köchin ganz laut, unser gnädigste kaiser will, daß sie vor ihm singen möchten!
little nightingale, cried the girl, raising her voice, our most gracious emperor wishes you to sing before him.

ihre gnädigste majestät königin elisabeth ii. erinnert uns daran, daß das zepter von juda noch immer seine königliche macht über die dienende nation nach der unabänderlichen wahl gottes ausübt.
her most gracious majesty queen elizabeth ii is a reminder that the sceptre of judah still exercises its royal prerogative over the servant nation of god's immutable choice.

betrübt den geist in euch nicht, löscht ihn nicht aus, dann werdet ihr den heiligen geist nie verlieren, denn er ist die kostbarste und gnädigste gabe die ich euch gegeben habe.
following my ways as disciples is a challenging life, it is a walk through the narrow ways with pebbles and thorns, but when you cling to me and call upon me, you shall find me with you always, i will deliver you from all your distress, all your yokes will turn easy and your burdens light. do not grieve or quench the holy spirit in you and never you shall lose the holy spirit because he is the most precious and gracious gift that i have given to you and it is by him that you are sealed for the day of redemption.

er (gott) ist der gnädigste und barmherzigste. seine gnade umfasst alle dinge und ist die quelle jeglichen mitleids und gnade, die existieren.
at first the man was grateful to be in the space between paradise and hell and blessed god for his kindness and mercy.

ja, gnädigste frau, das war es. aber ich war es ja nicht, das waren ja die anderen ... und dann ist es auch schon so sehr lange her.«
“do you know the plan of the defence?” this was evidently the place where the shoe pinched; but m. galpin took care not to let it be seen, and replied,–

ihre gnädigste majestät königin elizabeth ii. selbst ist ein hinweis darauf, daß das zepter von juda nach wie vor sein königliches vorrecht über die unumstößlich von gott auserwählte, dienende nation ausübt. weiterlesen about königin elisabeth ii. ist die erbin großer verheißungen der bibel
her most gracious majesty queen elizabeth ii is a reminder that the sceptre of judah still exercises its royal prerogative over the servant nation of god's immutable choice. read more about queen elizabeth ii is heir to great bible promises

ich stelle fest, der berichterstatter hat gnädigst den von uns vorgelegten gemeinsamen Änderungsantrag erwähnt, der den höhepunkt der ausschussarbeit bildete. vielleicht könnte er den höhepunkt dieses berichts bilden.
i note the rapporteur graciously referred to the joint amendment we tabled, which was the great highlight in committee- perhaps it could be the highlight of his report.