Вы искали: grunderzeugnisse (Немецкий - Английский)

grunderzeugnisse
basic materials

landwirtschaftliche grunderzeugnisse
basic agricultural products

gelten als grunderzeugnisse:
the following shall be regarded as one and the same basic product:

arbeitsgruppe über die grunderzeugnisse
working party on commodities

das verzeichnis der grunderzeugnisse.
the list of basic products.

die bezeichnung der grunderzeugnisse;
a description of the basic products,

grunderzeugnisse (aus) der gemeinschaft
community basic products

grunderzeugnisse; kÖrner oder pulver
primary materials; products in granular or powder form

i. grunderzeugnisse; kÖrner oder pulver
i. primary materials; products in granular or powder form

die art und die menge der zu verarbeitenden grunderzeugnisse,
the nature and quantity of the basic products to be processed;

besondere bedingungen für die erzeugung der grunderzeugnisse bestehen und
special conditions for the production of the raw materials exist, and

dabei handelt es sich um landwirtschaftliche grunderzeugnisse und erstverarbeitungserzeugnisse.
these are basic agricultural products and products that have undergone initial processing.

hinsichtlich landwirtschaftlicher grunderzeugnisse werden folgende Änderungen vorgenommen:
with regard to basic agricultural products:

zollzugestÄndnisse albaniens fÜr landwirtschaftliche grunderzeugnisse mit ursprung in der gemeinschaft
albanian tariff concessions for agricultural primary products originating in the community

sind grunderzeugnisse zu verarbeiten, so muß die zahlungserklärung außerdem enthalten:
furthermore, in cases where basic products are to be processed, payment declarations shall include:

auf diese weise wird auch eine absatzmöglichkeit für landwirtschaftliche grunderzeugnisse gewährleistet.
this will also ensure an outlet for basic agricultural products.

- "landwirtschaftliche grunderzeugnisse": die in anhang b aufgeführten erzeugnisse;
- 'basic agricultural products' means the products listed in annex b,

bei der festlegung der herabgesetzten agrarteilbeträge werden die nachstehenden grunderzeugnisse berücksichtigt:
for the purposes of establishing the reduced agricultural components, the following basic products shall be considered: