Вы искали: handelsfachwirt (Немецкий - Английский)

duales studium zum handelsfachwirt (m/w)
change management koordinator (m/w)

1978 trat der schwiegersohn rudolf hurler (handelsfachwirt) in die firma ein.
in 1978, jelonnek's son-in-law rudolf hurler (qualified merchant) joined the company.

nach über zwei jahren lehre im großhandel bei edeka in rottendorf, bin ich gelernter handelsfachwirt (nicht handelsfachpacker!).
after two years teaching in wholesale edeka in rottendorf, i am a trained handelsfachwirt (not packers!).

mit einer weiterbildung erhöhen sich die chancen auf einen beruflichen aufstieg – denn erst die fortbildung zum handelsfachwirt ermöglicht zum beispiel den sprung zur position eines bezirksleiters oder regionalen verkaufsleiters.
continuing education increases the chances for career advancement – only a bachelor of business administration for instance makes it possible to become a district manager or regional sales manager.

besonders leistungsfähige unter ihnen können also aufsteigen: z. b. zum handelsfachwirt, zum fachkaufmann für einkauf und logistik, zum dipl.-betriebswirt oder dipl.-kaufmann, aber auch zum bilanzbuchhalter oder zum staatlich geprüften betriebswirt.
particularly motivated specialists have the chance to climb the career ladder: for example, they can become a trade manager, a certified purchasing manager, achieve a degree in business administration, or qualify as an accountant or a state-registered business administrator.