Вы искали: hartschaligen (Немецкий - Английский)

wahrscheinlich ernährten sich die tiere von hartschaligen, bodenbewohnenden organismen.
because they had reduced armor, the ptyctodontids were once thought to be the most primitive of the placoderms.

aus jedem der großen, hartschaligen samen können sich bis zu 4 sämlinge entwickeln.
each of the large, hard-shelled seeds can produce up to four seedlings.

für das vergleichsweise große knochenskelett und teilweise für die ausbildung von hartschaligen eiern brauchen schildkröten calciumreiche nahrung.
in most turtles, the outer layer of the shell is covered by horny scales called scutes that are part of its outer skin, or epidermis.

aus den großen, hartschaligen samen wird ein Öl gewonnen, das als natürlicher insektenschutz und in der medizin verwendung findet.
an oil produced from the large, hard-shelled seeds is used as a natural insect repellent and has medicinal properties.

es ist geboten, bei der art trifolium repens die toleranz für den hoechstanteil an hartschaligen körnern zu erhöhen. ausserdem soll die art phleum bertolinii in den anwendungsbereich der einschlägigen richtlinie einbezogen werden.
whereas the maximum content of hard seed should be increased in the case of the species trifolium repens ; whereas, moreover, the species phleum bertolinii should be brought within the field of application of the directive concerned;

an den knospen junger zweige der eiche findet man häufig die hartschaligen gallen der arten "andricus kollari" und "andricus quercustozae".
on the buds of young oak twigs, one can often find the hard-shelled galls of "andricus kollari" and "andricus quercustozae.

dieser große baum ist in den tropischen tieflandwäldern zwischen panama und bolivien beheimatet und dort wegen seiner kanonenkugelgroßen, hartschaligen, süßen, saftigen früchte, die roh gegessen oder zu einem getränk verarbeitet werden können, sehr beliebt.
this large tree is native to tropical lowland forests between panama and bolivia and popular for its cannonball-sized, hard-shelled, sweet and juicy fruits that can be eaten raw or made into a beverage.

hartschalig
hard-shelled