Вы искали: hepatosteatose (Немецкий - Английский)

hepatosteatose
common: increased transaminases, hyperbilirubinaemia very rare: hepatitis not known: hepatic steatosis

hepatosteatose, hepatitis
hepatic steatosis, hepatitis

leberversagen, hepatitis und hepatosteatose
not known: liver failure, hepatitis and hepatic steatosis

hepatitis, erhöhte transaminasewerte, hepatosteatose
hepatitis, increased transaminases, hepatic steatosis

nicht bekannt:leberversagen, hepatitis und hepatosteatose
not known: liver failure, hepatitis and hepatic steatosis

in zusammenhang mit der anwendung von nukleosid-analoga wurde über laktatazidosen berichtet, die im normalfall mit einer hepatosteatose einhergehen.
lactic acidosis, usually associated with hepatic steatosis, has been reported with the use of nucleoside analogues.

Über das auftreten von laktatazidosen, die in der regel mit hepatomegalie und hepatosteatose assoziiert waren, wurde unter behandlung mit nukleosidanaloga berichtet.
lactic acidosis: lactic acidosis, usually associated with hepatomegaly and hepatic steatosis, has been reported with the use of nucleoside analogues.

laktatazidose:Über das auftreten von laktatazidosen, die in der regel mit hepatomegalie und hepatosteatose assoziiert waren, wurde unter behandlung mit nukleosidanaloga berichtet.
lactic acidosis: lactic acidosis usually associated with hepatomegaly and hepatic steatosis has been reported with the use of nucleoside analogues.

bei anwendung von nukleosidanaloga wurden fälle von manchmal tödlicher lactatazidose (ohne vorliegen einer hypoxämie) berichtet, die normalerweise mit schwerer hepatomegalie und hepatosteatose einhergingen.
occurrences of lactic acidosis (in the absence of hypoxaemia), sometimes fatal, usually associated with severe hepatomegaly and hepatic steatosis, have been reported with the use of nucleoside analogues.

im zusammenhang mit der anwendung von nukleosid-analoga wurde über laktatazidose berichtet, die im normalfall mit einer hepatosteatose einhergeht (siehe abschnitt 4.4).
lactic acidosis, usually associated with hepatic steatosis, has been reported with the use of nucleoside analogues (see section 4.4).

fälle von laktatazidose, manchmal mit letalem verlauf, gewöhnlich assoziiert mit schwerer hepatomegalie und hepatosteatose wurden bei der anwendung von nukleosidanaloga berichtet (siehe abschnitt 4.4).
lactic acidosis: cases of lactic acidosis, sometimes fatal, usually associated with severe hepatomegaly and hepatic steatosis, have been reported with the use of nucleoside analogues (see section 4.4).

im zusammenhang mit der gabe von nukleosidanaloga wurde über das auftreten von laktatazidosen, die in manchen fällen tödlich verliefen und die üblicherweise mit schwerer hepatomegalie und hepatosteatose assoziiert waren, berichtet (siehe abschnitt 4.4).
cases of lactic acidosis, sometimes fatal, usually associated with severe hepatomegaly and hepatic steatosis, have been reported with the use of nucleoside analogues (see section 4.4).