Вы искали: hochschwenken (Немецкий - Английский)

einrichtung zum hochschwenken einer stÜtze eines lastfahrzeuges.
device for pivoting a truck stabilizer jack upwards.

beim hochschwenken der außenteile werden die kupplungen selbsttätig aufgetrennt.
when the outer parts are swung upwards, the couplings are automatically decoupled.

a) beim hochschwenken läuft keine gülle über den elektromotor.
a) when folding the mixer sword no slurry runs over the engine.

hydrauliksystem zum hochschwenken und herablassen von flÜgel-aufbauteilen eines lastkraftwagens
hydraulic system for opening and closing wings of a truck

dank des druck-/vakuumzylinders ist das hochschwenken ohne großen kraftaufwand möglich.
thanks to the pressure / vacuum cylinders swinging up is possible without great effort.

verfahren zum hochschwenken von betten und betten, bei denen dieses verfahren angewandt wird.
method to lift beds in particular, and beds employing the method.