Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
vorrichtung zum biegen von hohlprofilleisten.
apparatus for bending hollow spaces frames.
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
vorrichtung zum biegen oder krümmen von hohlprofilleisten
apparatus for bending or curving hollow profiles
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
verfahren und vorrichtung zum füllen von hohlprofilleisten.
method and device for filling hollow spaces frames.
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
verfahren zum verbinden von hohlprofilleisten durch schweissen
assembly method by welding of hollow section members
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
vorrichtung zum biegen von hohlprofilleisten zu abstandhalterrahmen für isolierglas.
apparatus for bending hollow frames for isolating glass.
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
verfahren und vorrichtung zum erzeugen gekrümmter abschnitte in hohlprofilleisten.
method and apparatus for obtaining curved parts in hollow section strips.
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
verfahren und vorrichtung zum herstellen von abstandhaltern für isolierglas aus hohlprofilleisten
procedure and device for fabricating spacer elements for insulating glazing made of hollow profiles
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
verfahren und vorrichtung zum biegen von hohlprofilleisten zu abstandhalterrahmen für isolierglasscheiben.
method and apparatus for bending hollow spacer frames for isolating glass.
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
verbindung für hohlprofilleisten, verfahren zum herstellen derselben und hierfür verwendbarer geradverbinder
hollow section member connection, its assembling method and straight connector therefor
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
eckwinkel zum einsetzen in hohlprofilleisten für rahmen von fenstern, türen, fassadenteilen und dergleichen.
corner piece for joining hollow profile members in frames for doors, windows, façade units and the like.
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
derartige biegevorrichtungen, die zum teil möglichst scharfkantige abbiegungen der hohlprofilleisten ergeben sollen, sind in verschiedenen ausführungsformen bekannt.
such bending devices which, in part, are to yield maximally sharp-edged bends of the hollow profile strips are known in various designs.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 2
Качество:
extrudierte kunststoff-hohlprofilleiste für fensterrahmen, aus derartigen profilleisten hergestellter fensterrahmen und verfahren zur herstellung eines solchen fensterrahmens.
extruded hollow plastics profile member for window frames, window frame composed of such profile members and manufacturing method of such a window frame.
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество: