Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
verfahren zur erfassung des identifizierers eines knotens in einem ein-/ausgabesystem.
method for acquiring the identifier of a node in an input/output system.
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
name und anschrift usw. des identifizierers und sein status als hersteller, formulierer oder mitgliedstaat;
name and address etc. of the identifier and his status as producer, formulator or member state.
es öffnet sich ein dialog zur eingabe der testlizenz und zur ermittlung des verschlüsselten identifizierers, welchen sie für die anforderung benötigen.
you will see your encrypted identifier, you need for requesting your test license key. this is also where you will enter your test license key after you have received it.
wenn wir mehrere private schlüssel in unserem secring.pgp haben, können wir einen davon durch benutzen des identifizierers auswählen.
if we have several private keys in our secring.pgp we can select one among them by using an identifier.
verfahren und gerÄt zur korrelation eines einzigartigen identifizierers, wie z.b. eine pstn telefonnummer, an eine internetadresse zur kommunikation Über das internet
method and apparatus for correlating a unique identifier, such as a pstn telephone number, to an internet address to enable communications over the internet
im gegensatz dazu sind in der zweiten datenbankplattform db2 sind die einträge sowohl die kunden, als auch die objekte einheitlich mit "db2-identifizierern" eindeutig gekennzeichnet.
in contrast, in the second database platform db , the entries, the customers and the objects are all uniformly and uniquely identified by “db identifiers”.