Вы искали: kollektivverträgen (Немецкий - Английский)

förderung von kollektivverträgen
the encouragement of collective agreements;

beratungen zu kollektivverträgen.
rendering of opinions on collective labour agreements.

ausmaß von kollektivverträgen zur telearbeit
coverage of collection of agreements on telework

ausarbeitung und registrierung von kollektivverträgen;
draft and register collective agreements;

krise wird für verschlechterungen im arbeitsrecht und bei kollektivverträgen genutzt
crisis is used to lower labour law and collective agreement standards

in den kollektivverträgen auf der ebene der provinzen kann dies weiter ausgestaltet werden.
agreements at the province level may go into further detail about this.

bei staatlichen betrieben wird eine prämie gezahlt, bei privaten unternehmen wird das urlaubsgeld in den kollektivverträgen geregelt.
state companies pay a holiday allowance, for private companies holiday allowance is governed by collective agreements.

es wurde übrigens auch kein neuer kollektivvertrag zwischen den sozialpartnern abgeschlossen.
furthermore, no new collective agreement between social partners has been decided on either.