Вы искали: kostaufbau (Немецкий - Английский)

op-tag: mobilisation und kostaufbau (tee+joghurt+proteindrinks) am nachmittag.
day of surgery: mobilization and reintroduction of food (tea + yogurt + protein drinks) in the afternoon.

nach adäquater therapie auf der intensivstation und unter antibiotischer prophylaxe einer mediastinitis konnte die patientin beschwerdefrei auf die normalstation übernommen und ein kostaufbau eingeleitet werden, der gut tolerierte wurde.
after adequate therapy in the intensive care unit and prophylactic antibiotic medication, the patient could be transferred to a general ward free of symptoms, where a step-by-step return to a normal diet was initiated, which was well tolerated.

die angewandten methoden beinhalten eine epidurale anaesthesie („kreuzstich“), die minimal invasive chirurgie (mic), eine optimale schmerzkontrolle, sowie eine sehr rasche postoperative mobilisation mit frühem kostaufbau. dieses konzept soll, individuell angewandt, für jeden patienten den bestmöglichen therapieverlauf garantieren.
a variety of methods are applied to patients who are scheduled for elective, or planned, surgeries. these methods include epidural anesthesia (“cross-stitch”), minimally invasive surgery (mis), optimal pain control, and very quick postoperative mobilization with early reintroduction of solid food.