Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
anbindung an pc.
interconnection with pc.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
einfacher anschluss an pc
easy connection to pc
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
usb kabel zum anschluss an pc.
usb cable for connection to pc.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
anschluss an pc über usb oder rs485
connection to usb or rs485 input of process controller pc
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
aufzeichnungen an pc agent server senden
sending records to the pc agent server
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
datenübertragung an pc/mac und viele mobilgeräte
data transmission to pc/mac and many mobile instruments
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
computerkenntnisse und großes interesse an pc-arbeit
computer literate and a great interest in pc work
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
anschluss an pc per usb anschluss (über pegelwandler)
connection at pc via usb (via level converter)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
die angaben aus der gebäudesteuerungseinheit kann man in pc mit hilfe des programmierers trasco, durch laptop oder direkte anbindung an pc übergeben.
it is possible to transfer the data from the house control unit to pc using the trasco programmer, laptop or the direct interconnection with pc (tv cable, telephone, radiomodem, or special cable).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
usb 2.0 interface zum anschluss an pc mit micro usb stecker
usb 2.0 interface to connect to a pc via micro usb socket
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
serieller anschluss an pc (rs 232), optional mit usb
serial (rs232) pc connection, optionally with usb
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
4 . stromversorgung über usb -buchse direkt an pc oder laptop verbinden
4. powered by usb jack directly connect to pc or laptop
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
usb-gerät in wuppertal an pc in berlin? kein problem!
usb device in wuppertal on pc in berlin? no problem!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
es wird nicht möglich sein, die gleiche kamera an pc und xbox one zu verwenden.
just how microsoft will get it to that point, though, is still a mystery.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
der flecken verbessert das spiel zu version 1.03 und ist für download an pc dome vorhanden.
the patch upgrades the game to version 1.03 and is available for download at pc dome.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
anschließend per telefon lebenszeichen an die daheimgebliebenen abgesandt und den nächsten flugtag besprochen sowie faxe von fsi in empfang genommen mit den neuen flugdaten für die nächsten zwei tage.
we discussed the next flight day as well as receiving faxes of fsi with the new flight data for next two days.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
die jury fällte ihr urteil nach 75 minuten und erklärte sowohl bentley als auch craig des mordes an pc miles für schuldig.
the jury took 75 minutes to decide that both craig and bentley were guilty of miles' murder, with a plea for mercy for bentley.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
anschluss einer ssd festplatte an pc über sata express schnittstelle. höhere Übertragungsgeschwindigkeit durch gleichzeitige nutzung von zwei pci express lanes.
connection of a ssd to a free sata express port of your pc. higher data transfer rates through simultaneous usage of two pci express lanes.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
die mit der hamburger agentur fork unstable media gmbh entwickelte neue webseite passt sich dank responsivem webdesign flexibel an pc, tablet und mobiltelefone an.
the responsive web design of the new website developed together with the hamburg agency fork unstable media gmbh provides flexibility for use with pc, tablet and mobile phone.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
beckhoff präsentiert auf der k 2013 sein umfangreiches spektrum an pc- und ethercat-basierten steuerungslösungen für den gesamten kunststoffmaschinenbau.
beckhoff is presenting its extensive range of pc and ethercat-based control solutions for the entire plastics machine manufacturing industry at k 2013.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: