Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
spondylose mit myelopathie, lendenbereich
lumbar spondylosis with myelopathy
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
schmorl-knoten im lendenbereich
schmorl's nodes of lumbar region
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
spina bifida mit hydrozephalus, lendenbereich
lumbar spina bifida with hydrocephalus
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 7
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
mit hydrozephalus, spina bifida, lendenbereich
lumbar spina bifida with hydrocephalus
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 7
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
vermeidet schmerzen im nacken- und lendenbereich
prevents pain in the neck and lower back area
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
spina bifida ohne erwaehnung eines hydrozephalus, lendenbereich
lumbar spina bifida without hydrocephalus
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
badebecken mit massagen (wasserfall und für den lendenbereich)
massage pool (waterfall and lumbar)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
das gilt auch für die abstützung der wirbelsäule im lendenbereich durch pneumatische lordosenstützen.
this also applies to comfort and support for the lower back, as pneumatic lumbar supports are also standard equipment for the front seats.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
die mitte der polsterung ist speziell für den lendenbereich konzipiert und gibt zusätzlichen halt.
the central part of the padding is specifically designed for the lumbar region and provides additional support.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
sitz im körper: dickdarm, lendenbereich, kreuzbeinbereich, oberschenkel, sinnesorgane, knochen
seat in the body: colon, loins, area of the sacrum, thighs, sensory organs, bones
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
die mitte der polsterung ist speziell fur den lendenbereich konzipiert und gibt zusatzlichen halt in diesem bereich.
the central part of the padding was specifically designed for the lumbar region and provides additional support in that zone.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
die lordosestütze ist dabei auf die individuellen körpermaße einzustellen, um den lendenbereich der wirbelsäule stützen zu können.
the lumbar support should be adjusted to your body’s individual dimensions in order to be able to support the spine.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
die rückenlehne sollte dabei auf die individuellen körpermaße ausgerichtet sein, so dass der lendenbereich und die mittlere wirbelsäule gestützt werden.
the back support should be adjusted to the individual's physical dimensions so that the lumbar area and central spine are supported.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
lumbago ist folgende muskel-skelett-erkrankungen: den unteren rücken (lendenbereich) hat...
lumbago is the following musculoskeletal disorder: the lower back (the lumbar...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
eine niedrigere platzierung, z.b. im lendenbereich, kann die inzidenz von ziconotid-bedingten unerwünschten neurologischen wirkungen reduzieren.
lower catheter tip placement, e. g. at the lumbar level, may reduce the incidence of ziconotide-related neurological adverse reactions.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 4
Качество:
die muskeln des lendenbereichs entspannen sich.
the low back muscles relax.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: