Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
nachrichtenübertragungsnetzwerk.
information transmission network.
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
nachrichtenÜbertragungsnetzwerk
communications network
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
sdh-nachrichtenübertragungsnetzwerk
sdh telecommunication network
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
optisches nachrichtenübertragungsnetzwerk
optical communication network
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
ein nachrichtenÜbertragungsnetzwerk mit mehrfachsendefÄhigkeit
a communications network having a multicast capability
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
leistungsüberwachung in einem nachrichtenübertragungsnetzwerk
performance monitoring in a telecommunications transport network
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
kontinuierlicher sychronisierungsabgleich in einem nachrichtenÜbertragungsnetzwerk
continuous synchronization adjustment in a telecommunications system
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
synchronisiation in einem atm Über stm nachrichtenÜbertragungsnetzwerk
synchronisation in an atm over stm transmission system
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
verfahren und vorrichtung zur verteilung eines synchronisationssignales in einem nachrichtenübertragungsnetzwerk
method and system for distributing a synchronization signal in a telecommunications network
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
verfahren und vorrichtung zur bereitstellung von taktinformation in einem drahtlosen nachrichtenübertragungsnetzwerk
method and device for providing timing information in a wireless communication system
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 6
Качество:
verfahren zur verwaltung mehrfacher fehler verschiedener art in einem ringförmigen nachrichtenübertragungsnetzwerk
method for managing multiple failures of different type in ring-shaped telecommunicatons network
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
teilnehmerendeinrichtung zur verwendung in einem digitalen zweirichtungs-nachrichtenübertragungsnetzwerk mit zeitteilung.
subscriber terminal for use in a time shared bidirectional digital communication network.
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
verfahren zur bestimmung des knotens in einem tdma nachrichtenübertragungsnetzwerk, der das synchronisationssymbol aussendet
method of determination of a synchronization symbol transmitting node in a tdma communication system
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
system, vorrichtung und verfahren zur ablaufssteuerung variablen bit raten verkehrs in einem nachrichtenÜbertragungsnetzwerk
system, device, and method for scheduling variable bit rate traffic in a communication network
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
verfahren und vorrichtung zur signalrekonfiguration in einem differentiellen nachrichtenübertragungsnetzwerk, insbesondere in einem kraftfahrzeug.
method and device for reconfigurating a signal in a differential information transmission network, especially in an automobile.
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
verfahren und vorrichtung für die anfangssynchronisationserfassung einer station in einem tdma-satelliten-nachrichtenübertragungsnetzwerk.
method and apparatus for the initial acquisition of synchronization for a station in a tdma satellite communication network.
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
digitale nachrichtenübertragungsnetzwerke und aufbau von Übertragungswegen in diesen netzwerken.
digital data message transmission networks and the establishing of communication paths therein.
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество: